Linux und andere Open Source Tools sind eine leistungsfähige Grundlage für industrielle Anwendungen.
Linux, among other open source tools, is a powerful foundation for industrial applications.
Wir verwenden Open Source Tools wie Wikipedia zur Recherche und Wissensvermittlung.
We use open source tools such as wikipedia for researching information and gaining knowledge.
Er hat schon zu vielen kostenlosen und Open Source Tools beigetragen und auch selbst welche veröffentlicht.
He has contributed numerous open source and free tools to the public.
Ein auf Basis von Open Source Tools und Firmware entwickelter Prototyp wird die Machbarkeit der Forschungskonzepte demonstrieren.
A feasibility demonstrator based on open source tools and firmware will be developed.
Und wenn wir sie mit Open Source Tools etc. neu bauen, werden sie ok sein.
So if we rebuild them with open source tools, etc., things will be alright.
Open Source Tools und Komponenten für offene, wiederverwendbare Lösungen,
Open source tools and components for open reusable solutions,
Power to the Users - Mehr Selbstbestimmung, Sicherheit und Vertrauen durch Open Source Tools.
Power to the users - more sovereignty, security and trust through open source tools.
Durch das Benutzen von unzähligen Open Source Tools können wir Ihnen ein Angebot mit nahezu grenzenlosen Möglichkeiten bieten.
By using countless open source tools, we can offer you an almost limitless range of possibilities.
Für das Data Center Management existieren unzählige Werkzeuge, Produkte und Lösungen namhafter Hersteller oder auf Basis von Open Source Tools.
There are innumerable tools, products and solutions for data centre management, both from big manufacturers and based on open source tools.
Wir können Sie und Ihre Mitarbeiter bei der Überwachung Ihrer Systeme mit massgeschneiderten Lösungen unterstützen, unter Einsatz von populären Open Source Tools.
We can support you in monitoring your systems with custom solutions built on popular open source tools.
Wo möglich nutzt Open Source Tools aber es kann Bereiche geben, wo diese nicht ausreichen.
Where possible, uses open source build tools but there may be scope to use more.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
