ResearchKit und CareKit sind Open Source Software Frameworks, die alle Möglichkeiten des iPhone optimal nutzen.
ResearchKit and CareKit are open-source software frameworks that take advantage of the capabilities of iPhone.
CareKit ist ein Open Source Software Framework, mit dem Apps für die individuelle Behandlung erstellt werden können.
CareKit is an open source software framework that can be used to create personal care apps.
Deshalb haben wir CareKit entwickelt - ein Open Source Software Framework für Entwickler, um Apps zu entwickeln, die dir beim Umgang mit deiner Krankheit helfen.
That's why we created CareKit - an open-source software framework enabling developers to build apps that help you manage your medical conditions.
Tortuga - ein Open Source Software-Framework für die Simulation zur ereignisorientierten Simulation in Java.
Tortuga - an open-source software framework for discrete-event simulation in Java.
Die Open Lighting Architecture (OLA) ist ein Open-Source-Software-Framework zum Senden und Empfangen von DMX über eine Vielzahl von Hardware-Interfaces und Protokolle.
The Open Lighting Architecture (OLA) is an open-source software framework for sending and receiving DMX through numerous hardware interfaces and protocols.
EOxServer Mission: Ein Open-Source-Software-Framework bereitzustellen, um die Online-Bereitstellung von großen EO-Datenarchiven über offene und standardisierte Services für eine effiziente Nutzung durch die Benutzer zu erleichtern.
EOxServer's mission: To provide an Open Source software framework to ease the online provision of big Earth Observation data archives via Open Standard services for efficient exploitation by users.
Auf einer Seite haben wir den Europäischen Maschinen&Anlagenbau, der mit seinen High-Tech Produkten weltweit Standards setzt und auf der anderen Seite die Welt der IT, die uns eine Vielzahl an hochperformanter, Feld-erprobter Open Source Software-Frameworks bereitstellt.
On the one hand we have the European Machinery&Plant Engineering industry, which sets global standards with its high-tech products, and on the other hand, the world of IT, which provides us with many high-performance, field-tested open source software frameworks.
Wir haben darüber hinaus zwei Apache Projekte initiiert: Stanbol bietet ein Open Source Software Framework für die semantische Analyse und Anreicherung digitaler Inhalte, und Marmotta realisiert eine Linked Data Plattform für Web-basierte semantische Anwendungen.
We have initiated two top-level Apache projects: Stanbol is a semantic enhancement service for textual content and Marmotta is a linked data server for semantic web applications.
Sowohl die theoretisch entwickelten Methoden als auch der kombinierte Ansatz wurden mit Hilfe von Open-Source-Software als allgemeines Framework für Testzwecke implementiert.
Both theoretically developed methods as well as the combined approach were implemented using open-source software as a generalized framework for testing purposes.
Die Alliance verwaltet eine von der Branche unterstützte Konnektivität für kollaborative Open Source Software und einen Services Framework und entwickelt diese weiter. Die Grundlage dazu bietet die AllJoyn-Technologie, die Beiträge von Premier-Mitgliedern, Community-Mitgliedern und der Open Source-Community akzeptiert.
The Alliance manages and advances an industry-supported collaborative open source software connectivity and services framework based on AllJoyn technology accepting contributions from premier members, community members and the open source community.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
