Diaz hat eindeutig eine dritte Operationsbasis, von der wir nichts wissen.
Wir versuchen noch, die Operationsbasis zu lokalisieren.
Doch die Operationsbasis der Organisation weitete sich kontinuierlich aus.
Man kann Rakka durchaus als eine Art vorgelagerte Operationsbasis sehen.
Curtis hat Informationen, wo ihre Operationsbasis ist.
Curtis has intel as to where their base of operations is.
Das muss ihre Operationsbasis während der Bauarbeiten sein.
Must be their base of operations during construction.
Ich schätze, da ist ihre Operationsbasis.
I'm guessing it's their base of operations.
Aktuell arbeitet Palins Team an dem Aufbau einer permanenten Operationsbasis in dem System.
Palin's team is currently working to establish a permanent base of operations in the system.
Seine Operationsbasis ist ein paar Kilometer entfernt, aber er kommt regelmäßig vorbei.
His base of operations is a few miles away, but he makes regular visits.
Er benutzt mein Wochenendhaus als Operationsbasis.
He's been using my weekend cottage as a base of operations.
Es muss seine neue Operationsbasis sein.
It must be his new base of operations.
Unser gegenwärtiger Truppeneinsatz hat eine Operationsbasis in 2,5 km in dieser Richtung.
Our current deployment has a base of operations that way about two-and-a-half kilometres.
Wir müssen unseren Beschatter loswerden oder wir werden unsere Operationsbasis verraten.
We need to shake our tail, or we'll expose our base of operations.
