Hier ist scheinbar eine Operationsnarbe am Bauch.
Sieht mehr nach einer Operationsnarbe aus.
Die Operationsnarbe wird mit einer speziellen Salbe gepflegt.
Laut dem Waisenhaus hatte sie eine Operationsnarbe, als sie ankam.
Die Organentnahme verändert das Aussehen des Verstorbenen nicht, lediglich die Operationsnarbe ist zu sehen.
Removing organs from a deceased person does not alter their appearance - only the surgical incision can be seen.
Nach der Entnahme von Organen ist lediglich eine Operationsnarbe zu sehen, so dass sich die Angehörigen vom Verstorbenen würdevoll und in Ruhe verabschieden können.
The surgical incision is the only visible indication that organs have been removed from a body, meaning the deceased's next of kin can say goodbye with dignity and in peace.
Der Auftritt von Schmerzen ist ebenfalls reduziert und unvergleichbar geringer als bei Patienten mit einer Operationsnarbe von 30 und mehr Zentimetern Länge.
The occurrence of pain is also reduced and incomparably lower than in patients with a surgical scar 30 or more centimetres in length.
Er hat hier eine Operationsnarbe.
He's got a surgical scar right here.
Sieht aus wie eine Operationsnarbe.
Looks more like a surgical scar.
Dort befindet sich eine Operationsnarbe.
There is a surgical scar there.
Bilder: Falls Sie ein Bild einer Röntgenaufnahme, eine Operationsnarbe o.ä. veröffentlichen wollen, senden Sie mit das Bild als Anhang zu Ihrer Geschichte zu und ich werde es posten.
Images: If you want to post an image of an x-ray, operation scar, etc, send it as an attachment to your story and I will post it up.
Charlie schrie leise auf und versuchte, sich zu wehren, aber Mirrens Knie drückte auf seine Operationsnarbe und ihm stiegen Tränen in die Augen vor Schmerz.
Charlie cried out softly and tried to defend himself but Mirren's knee was pressing on his operation scar and his eyes teared up with the pain.
Eines Abends zeigte sie mir eine Operationsnarbe aus ihrer Kindheit.
One Sunday night she showed me her operation scar, from when she was a kid.
