Der absolute Wert eines Pips hängt zusätzlich vom gehandelten Volumen ab.
The absolute value of a pip also depends on the amount being traded.
Bounces ab den Jahres-Pivots führen normalerweise zu Bewegungen von vielen Hundert Pips.
Bounces from yearly pivots usually lead to several hundred pip moves.
Der Einsatz dieser PIPS kann durch die Bemerkung verdeckt werden, ich erwarte eine dringende Information.
The use of these PIPS may be obscured by the remark, I expect an urgent inquiries.
Auch ihre "PIPS" sind voll von Informationen, auch wenn sie glauben, diese Informationen gelöscht zu haben.
Their "PIPS" is full of information, even if they think they have deleted this information.
Sie möchten wissen was "PIPS" sind, es steht für "portables Information Paketsystem".
You want to know what "Pips" are, it stands for "portable information system package."
Die Technik dazu wurde von PIPS:lab entwickelt und sie ermöglicht es dem Publikum, selbst zu Künstlern zu werden.
The technique designed by PiPS:lab enables every user to become the artist.
Aufnahme aller Signale im hochfrequenten Bereich, in dem die Kommunikation zwischen Basisstation und mobile Gerät (PIPS) erfolgt.
Taking up of all signals in the high-frequency area in which the communication between base station and and mobile equipment (PIPS) are carried out.
Die Gruppe der portablen Geräte, "PIPS", stellt ein gewaltiges Gefahrenpotential dar.
The group of portable devices, "PIPS", represents a huge potential danger
1918/1926 Freimarken in Zeichnung der Ausgabe 1906 - WZ PIPS in einlinigen Buchstaben Zähnung L 11
1918/1926 stamps in picture issue 1906 - watermark PIPS in single line letters, perforation L 11
Dabei unterschieden sich die Schwierigkeit auf der Verhaltensebene wie auch die differentielle Aktivierung von PIPS auf der neuronalen Ebene nicht zwischen Verknüpfungs- und schwieriger Merkmalssuche.
The conjunction and the difficult feature search did not differ in their difficulty at the behavioral level as well as in PIPS activation strength at the neural level.
Mit der revolutionären „Photonen-induzierten photoakustischen Spül-Methode" (PIPS) werden die mikroskopisch feinen Kanäle des Zahnwurzel-Systems von Bakterien befreit - und zwar so radikal und nachhaltig wie nie zuvor!
The revolutionary "photon-induced photoacoustic rinsing method" (PIPS) removes bacteria from the microscopically fine canals of the tooth root system - more radically and sustainably than ever before!
Ergebnisse: Die Ergebnisse zeigten, dass CHX mit PIPS vorteilhaft sein könnte, wenn Glasfaserstifte mit selbstklebendem Zement verbunden werden.
The results showed that CHX with PIPS could be advantageous for post space irrigation, when fiber posts are bonded with self-adhesive resin cement.
Wenn Ihr Zahnarzt neuerdings von „PIPS" und „SWEEPS" redet, meint er damit nicht die neuesten angesagten Rapper, sondern ein high-end-Gerät, mit dem er kranke Wurzelkanäle höchst erfolgreich und zugleich schonend behandeln kann.
When your dentist recently talks about "PIPS" and "SWEEPS", he does not mean the latest hip rappers, but a high-end device with which he can treat diseased root canals very successfully and gently at the same time.
