She is a part-time student, balancing studies with her job.
Sie studiert in Teilzeit und balanciert dabei Studium und Beruf.
He decided to work part-time instead of a full-time job after moving.
Nach seinem Umzug beschloss er, in Teilzeit statt Vollzeit zu arbeiten.
He switched his focus from part-time to a full-time position in sales.
Er wechselte von einer Teilzeit- zu einer Vollzeitstelle im Vertrieb.
She's having it both ways by studying full-time and working part-time.
Sie tanzt auf zwei Hochzeiten, indem sie Vollzeit studiert und Teilzeit arbeitet.
For the present, I'll work part-time and see how things develop.
Ich arbeite vorläufig in Teilzeit und schaue, wie sich alles entwickelt.
Two years after retirement, she's back in the saddle, consulting part-time.
Zwei Jahre nach der Rente ist sie wieder im Sattel und berät in Teilzeit.
Working part-time for a while, that's the shot after burnout.
Eine Zeit lang in Teilzeit zu arbeiten, das ist es nach dem Burnout.
He's on a good wicket, working part-time but still earning full benefits.
Er steht gut da, arbeitet Teilzeit und bekommt trotzdem alle Leistungen.
Her parents have loads of money, but she still works part-time.
Ihre Eltern haben haufenweise Geld, aber sie arbeitet trotzdem in Teilzeit.
They both work part-time so they can keep house together more easily.
Beide arbeiten in Teilzeit, damit sie gemeinsam leichter den Haushalt führen können.
After graduation, she continued to work part-time at her internship.
Nach ihrem Abschluss arbeitete sie weiterhin in Teilzeit bei ihrem Praktikumsplatz.
He plans to nurse the business along part-time while finishing his degree.
Er will den Laden in Teilzeit am Laufen halten, während er sein Studium abschließt.
He works part-time at the oyster bar, serving customers the freshest catches.
Er arbeitet Teilzeit in der Austernbar und serviert den Gästen die frischesten Fänge.