Dinge wie Pro Tools setzen einen Haufen Kreativitaet frei.
Something like ProTools will unlock a lot of creativity.
Er kam mit einem Mikrofon, Pro Tools und zwei Studio-Monitoren.
It came with a mic, pro tools and two studio monitors.
Ehe es Pro Tools gab, gab es Profis.
Before pro tools there were pro's.
Ich war nie ein großer Fan von Pro Tools aber es war schön, um die Optionen zu haben.
I've never been a big pro tools fan but it was nice to have the options.
Er kam mit einem Basis-Version von Pro Tools.
It came with a basic version of pro tools.
Wir haben zunächst die Kompositionen digital in Pro Tools erstellt - das klang schon richtig nach Filmmusik.
We initially created the compositions digitally in Pro Tools and that already sounded like proper film music.
Zu diesem Paket gehört eine exklusive Version von Pro Tools, sodass Sie sofort loslegen können.
The bundle consists of an exclusive version of Pro Tools, so you can get started right away.
Pro Tools enthält alles Notwendige, um Musik und Audio in professioneller Qualität zu erschaffen.
Pro Tools comes with everything you need to create professional-quality music and audio.
Auch dieses Gerät wird ein voller portable Studio sein, aber so ist ein Computer und Pro Tools.
Also this unit is made to be a full portable studio, but so is a computer and Pro Tools.
Avid Pro Tools Systeme garantieren Ihnen den reibungslosen Workflow zwischen Videoschnitt und Audiomischung.
Avid Pro Tools systems ensure a smooth workflow between video editing and audio mixing.
Es schien mir ein intuitiveres und besseres Kreativtool für Songwriter zu sein als Pro Tools.
It seemed more intuitive and a better creative tool for a songwriter than Pro Tools.
Ein Action-Film mit einem derart komplexen Zeitplan lässt sich nur mit Pro Tools realisieren.
The only way to handle an action film with this complex timeline is with Pro Tools.
Pro Tools ist bekannt in der Welt der professionellen Musik als Industrie-standard.
Pro Tools is renowned in the professional music world as the industry standard.
