Translation of "ProSupport Servicevertrag" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
ProSupport service contract
ProSupport service contracts
Kunde muss über mindestens 100 Service-Tags verfügen, die unter den ProSupport Servicevertrag fallen
Customer must have at least 100 service tags covered under ProSupport agreement
Um diese neuen Remote-Supportfunktionen zu nutzen, müssen Sie einen Dell ProSupport Servicevertrag für Ihren Server besitzen oder erwerben.
To get these new remote support features, you must have a Dell ProSupport service contract or purchase one for your server.
Über Ihren neuen oder bestehenden Dell ProSupport Servicevertrag hinaus entstehen Ihnen keine weiteren Kosten.
It is available at no additional cost, beyond that of your new or existing Dell ProSupport service contract.
Besitz von mindestens einhundert (100) Systemen mit Dell ProSupport Servicevertrag
Minimum ownership of one hundred (100) qualified systems entitled with Dell ProSupport service contracts
25 % der Systeme verfügen über einen gültigen Dell ProSupport Servicevertrag oder einen Legacy-Up-Sell-Servicevertrag
25% systems entitled with Dell ProSupport or legacy "up-sell" services
Wenn Sie einen Dell ProSupport Servicevertrag erwerben, unterstützen Sie Dell bei der Bereitstellung eines effizienteren und personalisierteren Supports für Ihre abgedeckten Dell Server und Massenspeichersysteme.
When you purchase a Dell ProSupport service contract, deploying this application enables Dell to provide a more efficient and personalized support experience on your covered Dell servers and storage.
Wenn Sie einen Dell ProSupport Servicevertrag abschließen, kann Dell mit dieser Anwendung den Support für Ihre Dell Server effizienter und persönlicher gestalten.
When you purchase a Dell ProSupport service contract, deploying this application will enable Dell to provide you with a more efficient and personalized support experience on all your Dell servers.
Es bestehen keine jährlichen Gebühren für die Anmeldung zu DOSD Stufe 1, es müssen jedoch Anmeldebedingungen erfüllt werden, wie der Besitz von mindestens einhundert (100) Dell Systemen (mit Dell ProSupport Servicevertrag) sowie die Verpflichtung zu zwei zertifizierten Technikern pro Standort.
There is no annual fee for DOSD Tier 1 enrollment; however, enrollment requirements still apply, such as minimum ownership of one-hundred (100) Dell systems (entitled with Dell ProSupport service contracts) and commitment to two certified technicians per location.
Wenn der ProSupport Servicevertrag abläuft, wird die Auto Support Case-Überwachung bzw. die E-Mail-Alarmierung deaktiviert.
If the ProSupport service contract expires, the Auto Support Case monitoring or e-mail alert monitoring will be disabled.
Sie können in einen neuen Dell ProSupport* Servicevertrag oder einen bestehenden Dell ProSupport Servicevertrag ohne zusätzliche Kosten aufgenommen werden.
They can be included in a new Dell ProSupport* service contract, or added to an existing Dell ProSupport service contract at no additional charge.
Eine Premium-Arbeitskostenerstattung ist für den Ersatz und die Installation von Teilen der Dell OCSR Ersatzteilliste möglich, falls der Service bei einem System mit Dell ProSupport Servicevertrag vorgenommen wird.
A premium labor remittance, is available for the service and installation of parts identified on Dell's list of "Optional Customer Self Replaceable" service parts as long as the service is performed on a system entitled with a Dell ProSupport service contract.
Klicken Sie auf "Legen Sie jetzt los", um Ihren Dell ProSupport Servicevertrag noch wertvoller zu machen.
Click on "Get Started Now" below to empower your Dell ProSupport service contract.
Die proaktive Systemverwaltung steht Dell Kunden zur Verfügung, die mindestens eine Ressource unter dem ProSupport Servicevertrag haben, wobei die proaktive Systemverwaltung bei beliebig vielen unterstützten Systemen eingesetzt werden kann.
Proactive Systems Management is available to Dell customers who have at least one asset covered under ProSupport, although they can use Proactive Systems Management on as many supported systems as they would like.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "ProSupport Servicevertrag" in German
