Es dauert jedoch Ihr System zum vorherigen Zeitpunkt, bevor das Problem auftrat.
But it takes your system to the previous time before the issue occurred.
Sie pflegte aufzustehen und die Führung zu übernehmen, wann immer ein Problem auftrat.
She would rise up and take charge whenever a problem arose.
Das Unternehmen ordnete eine Initiative des völligen Stopps an, wann immer ein größeres Problem auftrat.
The company mandated a drop everything initiative whenever a major issue arose.
Sobald dieses Problem auftrat, wurde es Zeit, ein weiteres System anzuschaffen.
When this occurred, it became necessary to buy another system.
Protokollieren Sie den Namen des Programms, bei dem das Problem auftrat.
Log the name of the program that was affected by the issue.
Jedes Mal, wenn das Problem auftrat, beschuldigte sie andere, anstatt über ihre Rolle nachzudenken.
Every time the issue arose, she would point fingers instead of reflecting on her role.
Beschreiben Sie, wenn möglich, welche Aktion Sie gerade vorgenommen haben, als das Problem auftrat.
If possible, describe what you were doing when the problem occurred.
Als ein Problem auftrat, einigten sie sich darauf, es innerhalb der Familie zu lösen, um das Vertrauen zu bewahren.
Once a problem arose, they agreed to keep it in the family to maintain trust.
Es tut uns leid, dass dieses Problem auftrat.
We're sorry you faced an issue.
Was haben Sie gerade getan als das Problem auftrat?
What were you doing when the problem or incident occurred?
Welche Produkte wurden ausgeführt, als das Problem auftrat?
What products were you running when you experienced the problem?
Welches Spiel haben Sie gespielt, als das Problem auftrat?
What game did you play while encountering this problem?
Welche Softwareversionen waren installiert, als das Problem auftrat?
What software versions were you running when the problem occurred?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
