Wir stehen vor einem unlösbaren Problem mit der Software.
We are facing an unresolvable issue with the software.
Ein kleines Problem mit der Software ist kein Problem.
Having a small issue with the software is not a big deal.
Wenn der erzwungene Neustart erfolglos blieb, könnte das Problem mit der Software auftreten.
If forcing restart went fruitless, there could be the problem with software.
Möglicherweise liegt auch ein Problem mit der Software oder sogar mit dem Akku vor.
There could be a problem with its software or even its battery.
Können Sie das entwirren? - Kein Problem mit der Software hier.
Not a problem with this software.
Dies kann jedoch auch auf ein Problem mit der Software oder App zurückzuführen sein.
However, it may also be a result of an issue with software or app.
Wenn Sie ein Problem mit der Software haben, lösen wir sie schnell unter Verwendung einer Fernverbindung zu Ihrem Computer.
If you have a problem with the software, we will quickly resolve it using a remote connection to your computer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
