Translation of "Produkt- und Serviceprogramm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
product and service program
Mit unserem breitgefächerten Produkt- und Serviceprogramm bemühen wir uns um die Umsetzung der Wünsche unserer Kunden und um die Entwicklung des Sportes.
With our broad product and service portfolio, we are committed to implementing the wishes of our customers and to the development of the sport.
Denn das vielfältige Produkt- und Serviceprogramm umfasst nicht nur Grund- und Qualitätsstahl, Edelstahl, NE-Metalle, sondern auch Kunststoffe in nahezu allen Formen, Qualitäten, Güten und Abmessungen.
The variety of products and services we offer includes not only carbon steel, stainless steel, and nonferrous metals, but also plastics in virtually all shapes, grades, and sizes.
Von einem modernen Unternehmen werden heute neben einem attraktiven Verhältnis von Preis und Leistung auch Innovationsfähigkeit, ein durchdachtes Produkt- und Serviceprogramm sowie die flexible Anpassung an wechselnde Marktbedingungen und Kundenbedürfnisse verlangt.
Nowadays a modern company needs to show an attractive price performance ratio, capacity for innovation, a sophisticated product- and service program as well as the flexible adjustment to changing market conditions and customer requests.
Ein Produkt- und Serviceprogramm zur Unterstützung und Bereitstellung der von Ihnen erworbenen Gesamtlösung: Qualitativ hochwertige, zuverlässige Codierungen auf Ihrem Endprodukt
A product and service program to support and deliver your ultimate purchase: a high quality, reliable printed code on your finished product
Die Zusammenarbeit zwischen Hersteller und Händlerschaft ist ein wichtiger Faktor, um am Markt Präsenz zu zeigen und den gemeinsamen Endkunden aktiv ansprechen und vom Produkt- und Serviceprogramm überzeugen zu können.
The co-operation between the manufacturer and all dealers is an important factor for showing presence on the market and actively addressing all of the end customers and being able to convince them of the range of products and services.
Waren früher vor allem Produktivität und Preis ausschlaggebend für den Erfolg, werden heute von einem modernen Unternehmen zusätzlich Innovationsfähigkeit, Lernfähigkeit, ein durchdachtes Produkt- und Serviceprogramm, eine flexible Anpassung an sich verändernde Marktbedingungen und Kundenbedürfnisse, sowie höchste Qualität zu einem marktgerechten Preis gefordert.
But today additional features are required of a modern business such as innovative ability, learning aptitude, a deliberate product and service program, flexible adjustment to changing market conditions and customer demands, as well as highest quality at a price in line with the market.
Unser umfassendes Produkt- und Serviceprogramm erstreckt sich von basischen und nichtbasischen Steinen und Installation von Feuerfestprodukten in verschiedenste Aggregate für die Nichteisenmetallindustrie rund um die Welt.
Our complete product and service portfolio for the steel industry ranges from basic and non-basic bricks and mixes, isostatically pressed products and prefab components to special machinery, repair systems and services for the lining of diverse units on site.
Vom Thekengeschäft im Ersatzteilbedarf bis zur Großserie bei Erstausrüstern - VOSS Fachhändler überzeugen mit durchdachten Logistiklösungen und einem breitem Produkt- und Serviceprogramm.
From over-the-counter sales for spare parts to large-scale production for original equipment manufacturers - VOSS dealers impress with sophisticated logistics solutions and a wide program of products and services.
Ausschlaggebend war schließlich das Gesamtpaket rund um das qualitativ hochwertige und umfassende Produkt- und Serviceprogramm, welches Berner dem multinationalen Bauunternehmen bietet.
Ultimately, a total package, comprising the high-quality and comprehensive product and service range offered by Berner to the multinational construction company, proved decisive.
Mit unseren praxiserfahrenen Mitarbeitern und unserem umfassenden Produkt- und Serviceprogramm werden wir den ständig wechselnden Aufgabenstellungen unserer Kunden gerecht.
With our experienced staff and our extensive product and service programme we meet our customers' permanently changing needs. Sales
Die Kunden in der Slowakei können nun auf ein noch breiteres Produkt- und Serviceprogramm zugreifen, wobei die wichtige persönliche Beziehung durch die gleichbleibenden Ansprechpartner bestehen bleibt.
Customers in Slovakia will now have access to an even broader portfolio of products and services, while continuing to enjoy the same personal relationships with familiar, trusted contact partners.
In Zeiten von 4K und Streaming ist fast.LANE als Marke für zuverlässige LWL-Übertragung von Audio- und Videodaten in den Bereichen Veranstaltungstechnik und Broadcast mit seinem Produkt- und Serviceprogramm nicht wegzudenken.
In times of 4K and streaming, fast.LANE, the brand for reliable fiber optic transmission of audio and video data in event technology and broadcast industries, will become indispensable with its product and service program.
StaplerCup Standorte Mit über 320 Vertriebsstandorten bietet Linde Material Handling seinen Kunden aus Industrie, Handel und Handwerk sowie aus dem öffentlichen Bereich weltweit ein umfassendes Produkt- und Serviceprogramm.
With more than 120 Group companies, Linde offers a wide range of products and services to its customers from industry, commerce and trade, and from the public sector.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Produkt- und Serviceprogramm" in German
