Translation of "Programm auf einem Computer" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
program on a computer
program on one computer
installing to a computer
Dieser Abschnitt enthält Anleitungen, die dem Anwender helfen, das Programm auf einem Computer zu installieren oder eine Vorgängerversion zu aktualisieren.
This section contains instructions that will help you install the application on the computer and perform its initial configuration.
Wenn ein Programm auf einem Computer installiert wird, kann es sein, dass die Programmdateien an mehreren, nicht zusammenhängenden Speicherorten auf der Festplatte gespeichert werden.
When a program is installed on your computer, the program's files may be stored in multiple noncontiguous locations on the hard disk.
Obwohl der Webbrowser das wichtigste Programm auf einem Computer ist, wissen viele nicht, welchen Webbrowser sie verwenden oder was ein Webbrowser überhaupt ist.
The most important program on your computer is your web browser - and yet most people aren't sure which web browser they're using or what a web browser even is.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind auch ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens, wenn das Programm auf einem Computer oder Steuergerät ausgeführt wird.
The present invention also relates to a computer program and a computer program product for performing the method when the program is run on a computer or control unit.
Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln, um das erfindungsgemäße Auffindungsverfahren durchzuführen, wenn das Programm auf einem Computer ausgeführt wird.
the invention further relates to a computer program with program code means to perform the discovery process of the invention when the program is run on a computer.
Computerlesbare Speichermittel, welche ein Computerprogramm speichern, welches Programmcodemittel zum Durchführen sämtlicher Schritte von Anspruch 6 oder 7 beinhaltet, wenn das Programm auf einem Computer abläuft.
A computer-readable storage means storing a computer program containing program code means for performing all the steps of claim 6 or 7, when said program is run on a computer.
Computerprogramm, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers geladen werden kann, umfassend eine Software zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wenn das Programm auf einem Computer betrieben wird.
A computer program directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software for performing the steps of any of the claims 4 - 6 when said program is run on a computer.
Aufzeichnungsmedium, auf dem ein spezielles Programm zum Ansteuern einer Druckvorrichtung auf computerlesbare Weise aufgezeichnet ist, so dass, wenn das Programm auf einem Computer abläuft, die Druckvorrichtung die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 10 durchführt.
A recording medium, in which a specific program for driving a printing apparatus is recorded in a computer readable manner, so that when the program is run on a computer the printing apparatus will perform the method steps according to claim 10.
Ein Computerprogramm, das ein Programmcodemittel zum Durchführen der Verfahrensschritte eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 22, wenn das Programm auf einem Computer und/oder anderen der Brückenschaltung zugehörigen Verarbeitungsmitteln ausgeführt wird, beinhaltet.
A computer program comprising program code means for performing the method steps of any one of claims 1 to 22 when the program is run on a computer and/or other processing means associated with the bridge circuit.
Aufzeichnungsmedium, das ein Datenverarbeitungsprogramm speichert, das das Datenverarbeitungsverfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 22 durch einen Computer ausführt, wenn das Programm auf einem Computer läuft.
A recording medium storing a data processing program executing the data processing method according to any one of claims 19 through 22 by a computer when said program is run on a computer.
Herstellungsartikel, umfassend: ein von einem Computer verwendbares Medium mit von einem Computer lesbarem Programmcode, das das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 5 bis 8 implementierend, wenn das Programm auf einem Computer läuft.
An article of manufacture comprising: a computer usable medium having computer readable program code implementing the method according to one of claims 5 to 8 when the program is run on a computer.
Computerprogrammprodukt, das einen Programmcode umfasst, der in der Lage ist, in einem Mehrprozessorsystem mit einer Speicherarchitektur für den uneinheitlichen Speicherzugriff das Verfahren gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen, wenn das Programm auf einem Computer läuft.
A computer program product comprising program code adapted to perform, in a multiprocessor system having non-uniform memory access storage architecture, the method of any of claims 1 to 5 when said program is run on a computer.
Computerprogramm zur Modellierung, Simulation, Optimierung und/oder Steuerung sogenannter diskreter Prozesse mit einem Prozessmodell, dadurch gekennzeichnet, dass das in einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10 gekennzeichnet e Verfahren durchgeführt wird, wenn das Programm auf einem Computer ausgeführt wird.
Computer programme for modelling, simulating, optimizing and/or controlling so-called discrete processes with a process model, characterized in that the method characterized in one or more of the claims 1 to 10 is carried out when the programme is executed in a computer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
