Alle übrigen uns bekannten Organisationen und Gruppen haben ausdrücklich den Bruch mit dieser damaligen Partei und ihrer Programmatischen Erklärung erklärt.
All the other organizations and groups which are known to us have declared expressedly their breaking with the party of then and with its programmatic declaration.
Erreichen Sie die nächste Ebene der Programmatischen Werbung
Programmatischen Schwerpunkt gibt es nicht.
There is no programmatic emphasis.
Verbreitung des Programmatischen Konzepts „Steigerung des Bekanntheitsgrades und Abbau von Vorbehalten gegen Investitionen in programmatische Emissionsreduktionsprojekte" - dies kann über Workshops, der Teilnahme an Konferenzen oder aber auch durch die Bereitstellung von Informationsmaterialien erfolgen.
"Raising the profile and overcoming reservations towards investing in programmatic emission reduction projects" - this can be achieved through workshops, participation in conferences and also by providing information material and supporting the development of methodologies and standardized Baselines which may facilitate programmatic project development.
Unsere eigenen Positionen zu diesen Fragen sind in den Programmatischen Thesen, die wir verschickt hatten, enthalten.
Our own positions on these questions are contained in the Programmatic Theses, which we have already sent to you.
In eurer "Programmatischen Erklärung" habt ihr gleich mit der Gründung eurer Sektion hierfür den Grundstein und die revolutionäre Marschroute geschaffen.
In your "Programmatic Declaration" you have created the most important foundation stone and the revolutionary march route with the founding of your section.
Aktivieren Sie die Option „Programmatischen Zugriff auf die Zwischenablage zulassen" und bestätigen Sie mit OK.
Enable the option "Allow Programmatic clipboard access" and confirm with OK.
Einige der Empfehlungen werden im Rahmen des regionalen Projekts „Wahlrecht und -verfahren reformieren und regionale Zusammenarbeit entwickeln" umgesetzt, welches Teil des Programmatischen Kooperationsrahmens der Europäischen Union und des Europarates für die Länder der Östlichen Partnerschaft ist.
Some of the recommendations will be implemented under the regional project "Reforming electoral legislation and practice and developing regional co-operation" conducted as part of the European Union/Council of Europe Programmatic Co-operation Framework August European University on Youth Policies
Here Hier kannst du die englische Übersetzung der Programmatischen Thesen der Kommunistischen Organisation (KO) finden.
you can find the English translation of the Programmatic Theses of the Communist Organization (CO).
Im Unterschied zum Trio enthält die Sonate keine programmatischen Hinweise.
In contrast to the trio, this sonata contains no programmatic clues.
Die vorliegenden programmatischen Thesen sind die vorläufige inhaltliche Grundlage unserer Organisation.
The following programmatic theses are the preliminary theoretical basis of our organization.
Auf diesen befinden sich Relais zur programmatischen Verschaltung der Busse.
They carry relays for programmatic switching of signals to the busses.
Er gehört zum architektonischen und programmatischen Zentrum der geistlichen Residenz.
It is the architectural and programmatic center of the spiritual residence.
