Hierbei ist der Name des/der Unterzeichnenden unterhalb der Unterschrift anzugeben. Der Programmbogen mit der Zusammenfassung der einzelnen Anträge ist durch ein Formblatt mit spezifischen Informationen (technische Informationen zu den einzelnen Anwendungen) zu ergänzen, das für jeden einzelnen Zuschussantrag auszufüllen ist.
The programme sheet concerning the summary of the individual requests has to be accompanied by a specific information form (containing technical information on the individual applications) to be completed for each individual application for assistance.
Der Programmbogen ihres Liederabends spannt sich von klangprächtiger Fin de Siècle-Grandeur von Mahler, Sibelius und Strauss bis zur Dekadenz der zwanziger und dreißiger Jahre mit Songs von Kurt Weill.
Her lieder recital programme ranges from splendid Fin de Siècle grandeur by Mahler, Sibelius and Strauss to the Broadway decadence of the twenties and thirties, with songs by Kurt Weill.
Other results
Piton - das programmeigene Protokoll von Retrospect für die Kommunikation mit Backup-Clients.
Piton - Retrospect's own proprietary protocol for communicating with backup clients.
McKnight akzeptiert keine unaufgeforderten Vorschläge für programmbezogene oder aufgabenbezogene Investitionen.
McKnight does not accept unsolicited proposals for program-related or mission-driven investments.
Seit Programmbeginn hat sich das begriffliche Umfeld für digitale Inhalte geändert.
Der Volontär kann jederzeit vor Programmbeginn von dem Programm zurücktreten.
The volunteer can cancel his/her program any time before the program starting date.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
