MATSim ist eine agentenbasierte Verkehrssimulation, deren Programmcode frei verfügbar ist (open source) und die in der Lage ist, grossräumige Szenarien innert nützlicher Frist zu simulieren.
MATSim is an open-source, agent-based transportation simulation that is able to simulate large-scale scenarios within a useful amount of time.
Auf der begleitenden Ausstellung präsentiert PersoApp seine Werkzeuge und Programmcode zur Open Source Softwareentwicklung mit dem Personalausweis.
At the accompanying exhibition, PersoApp presents its tools and software for open source software development with the German national ID card.
Diese Aufstellung von Open-Source-Programmcodes wurde unter Bezugnahme auf die Software von Drittanbietern zusammengestellt, die in die Dienste zu dem Zeitpunkt, an dem die Liste erstellt wurde, integriert war.
This list of open-source code was compiled with reference to third-party software incorporated into the services as of the date the list was generated.
Teil C Open-Source Poröse-Medien-Simulation beschäftigt sich mit der Idee, diesen Programmcode mit Hilfe von Open-Source-Entwicklungsprinzipien und -techniken zu entwickeln.
Part C Open-Source Porous-Media Simulation deals with the idea of developing such a computer code by means of open-source development techniques.
PeerGuardian 2 ist Open Source, d.h. der Programmcode ist online für jeden verfügbar, der ihn haben möchte.
WordPress ist Open-Source: Das heißt der Programmcode ist für jeden frei einsehbar. Jeder kann sich WordPress kostenlos herunterladen, installieren, und verwenden.
WordPress is a free software, this means you are free to download, install, use and modify it.
Die Software ist Open-Source; anders ausgedrückt, jeder kann den Code einsehen und verändern.
The software is open-source; in other words, anyone can view and modify the code.
Es ist Open Source und flexibel, aber auf Anfänger beschränkt.
IBController ist Open Source und wurde auf GitHub zur Verfügung gestellt.
IBController is open source and has been made available on GitHub.
SignalR selbst ist Open Source und der Code steht auf GitHub bereit.
SignalR is open source and the code is available on GitHub.
Sie ist open source, also frei im Internet erhältlich.
It is open source, i.e. available for free on the Internet.
Das Add-on ist Open Source und erbittet daher seine Nutzer um Feedback.
The add-on is open source and encourages feedback from its users.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
