Der Prüfer wird daraufhin Nachfragen zu Ihrer Karriere und Ihren Interessen stellen.
The examiner will ask some follow-up questions on your career or interests.
Das Gebäck wird daraufhin in Öl oder anderem Fett frittiert.
The kleina is then deep-fried in oil or another kind of fat.
Das Gebäck wird daraufhin in Öl oder anderem Fett frittiert.
The kleina is then deep-fried in oil or another kind of fat.
Die Baugruppe "Toys" wird daraufhin in der Datenbank überschrieben.
This causes the Toys assembly to be overwritten in the database.
Mit dem neuen Ziel wird daraufhin die Ausrichtung des Objekts gesteuert.
Thereafter, the new target controls the object's orientation.
Die Zeile mit dem gewählten Eintrag wird daraufhin grau markiert.
The line with the chosen modifier would be highlighted in grey.
Ein neuer Termin für das Event wird daraufhin in deinem Kalender erstellt.
A new appointment for the event will be created in your calendar.
Der Benutzername des Kunden wird daraufhin für andere Kunden wieder freigegeben.
The customer's Username is then released for use by other customers.
Die Weiche wird daraufhin elektrisch gestellt, der Stellbefehl optisch angezeigt.
The points are set electrically and the setting command is displayed visually.
Der Druckanstieg beginnt zunächst moderat und wird daraufhin zunehmend größer.
The pressure rise begins moderately at first and then becomes increasingly greater.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.