Legen Sie sofort los ohne eine Zeile Programmcode zu schreiben.
Get started immediately without a line of code to write.
Ich finde es manchmal nützlich, vorformatierten Text für Programmcode zu benutzen.
I find it sometimes useful to include pre-formatted text for program code examples.
Ich habe begonnen, die zerstörten Daten wieder- herzustellen, um den Programmcode zu analysieren.
I just began restoring the corrupted files to analyze the program code.
Ihre Anwendung wird netzwerkfähig ohne eine Zeile Programmcode zu ändern.
Your application becomes network-compatible without having to change a single line of program code.
Hier wird der Programmcode zu einer präemptiven Politikvermeidung.
Here the program code becomes a preemptive prevention policy.
Es ist unmöglich, einen Programmcode zu verstehen, wenn man die Funktion des Programms nicht kennt.
It is impossible to understand a code without the knowledge of its result.
LS-DYNA bietet die Möglichkeit, eigene Materialmodelle in den Programmcode zu implementieren.
the possibility to implement own material models into the code of the program.
Und dies alles, ohne am Programmcode zu arbeiten oder einen Informatiker zu Rate ziehen zu müssen.
And you can do all this without working on the program code or having to consult a computer expert.
Dieser ermöglicht den Anwendern, Cash-Flows zu konfigurieren, ohne eine Zeile Programmcode zu schreiben.
This allows users to configure cash flows without having to write a line of code.
Wie du siehst, macht dies das Programmieren direkt und ohne Umwege möglich - du brauchst viel weniger Programmcode zu schreiben.
As you can see, this makes programming very straightforward, and makes it possible to write much less code.
Tritt ein, bevor der Explorer als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode zu einer neuen Ansicht wechselt.
Occurs before the explorer changes to a new view, either as a result of user action or through program code.
Diese Eigenschaft kann Programmierern zum Speichern zusätzlicher , im Programmcode zu verwendender Informationen nützlich sein. So können hier z.
This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code.
Wird eine neue Klasse von einer Komponente abgeleitet, geschieht dies normalerweise nur, um bestimmten Programmcode zu vorhandenen Ereignisbehandlungsroutinen hinzuzufügen.
When a component is inherited, it is usually to add specific code to existing event handling member functions.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.