Der eingerückte Text stellt einen Programmcode dar.
The indented text indicates that the text is a programming code.
Wenn man so will, stellt die VST Bridge eine Art Simultanübersetzer für Programmcode dar.
You can imagine the VST Bridge as a kind of simultaneous translator for program code.
Während der Zugang zu Software über unsere Fähigkeit entscheidet, an der digitalen Gesellschaft teilhaben zu können und unsere Möglichkeiten bei Kommunikation, Bildung und Beruf entscheidend bestimmt, stellt Software gleichzeitig auch ein Reservoir von in Programmcode gegossenen Fertigkeiten dar.
While access to software determines our ability to participate in a digital society and governs our ability for communication, education and work, software itself represents a reservoir of codified skill.
Dieser Offenheitsgrad der Verwendung von eigens eingebrachten Daten und Programmcodes stellt eine substantielle Sicherheitsbedrohung dar.
This openness of allowed introduction and usage of data and program code poses a substantial security threat.
Im Gegensatz dazu stellen kommerziell vermarktete Expert Advisors in der Regel in sich geschlossene Systeme dar, wodurch der Programmcode für den Trader nicht eingesehen werden kann.
On the other side, commercial Expert Advisors are closed systems, the source code cannot be accessed by the trader.
Die Nutzung von eigens eingebrachten Daten und Programmcodes durch Wissenschaftler im Rahmen ihrer Forschungsarbeit stellt dabei einen zentralen Verwendungszweck eines e-Science-Grids dar.
It is part of their purpose that e-Science Grids allow collaborating researchers to introduce their own data and program code in the course of their work.
Es kann hierfür notwendig sein, einen Aufruf im Programmcode einer Komponente einzufügen, um das RBAC-System zu aktivieren. Aber dieser Aufruf stellt nicht die Berechtigung selbst dar.
You may therefore need to insert a call in the code of a component to activate the RBAC system, but this call is not the permission itself.
Und schließlich stellen diese Tags eine Option dar, Teile von Programmcode an andere weiterzugeben, wobei Sie diese Tags sogar verschlüsseln können, um das Ausspähen der zugrunde liegenden Tag-Logik zu verhindern.
They provide an easy way to distribute your code to others; you can even distribute encrypted versions of the tags to prevent access to the tag logic.
Während das erste Konzept die Angriffsfläche einer Anwendung dadurch reduziert, in dem es Drittanbieter-Komponenten auf den tatsächlich genutzten Programmcode reduziert, stellt das zweite Konzept einen fundamentaleren Eingriff dar und hilft dabei eine fein-granulare Berechtigungskontrolle herzustellen.
While the first concept reduces the attack surface by slicing third-party components to their necessary parts, the second concept is more fundamental and aims at achieving a fine-grained privilege separation.
Je nach Taktsignal des Mikrocontrollers kann es sein, dass es nicht exakt mit der gewünschten Verzögerungsperiode dividiert und die Verzögerung so ungenau wird. === Übung === Der Programmcode unterhalb stellt eine vereinfachte Timer-basierte Verzögerungsfunktion dar.
Depending on the microcontroller's timing signal, may happen that it will not divide exactly with the desired delay period and the delay will not be accurate.
Textbasierte Sprachen wie ANSI C/C++ stellen oft eine größere Herausforderung dar. Sie beinhalten viele komplexe Regeln zu Grammatik und Syntax, die eingehalten werden müssen, um den Programmcode erfolgreich zu kompilieren und auszuführen.
Text-based languages, such as ANSI C/C++, are often more challenging to learn because of all the complex grammar and syntax rules that must be adhered to in order to successfully compile and run the code.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Programmcodes dar" in German
