The Programme Guide constitutes an integral part of this call for proposals.
Der Programmleitfaden ist Bestandteil dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen.
The Programme Guide has the status of a call for proposals.
Electronic Programme Guide (EPG) Some, but not all channels send information about the current and next programmes.
Elektronischer Programmführer (EPG) Einige, aber nicht alle Kanäle senden Informationen über die laufenden sowie nachfolgenden Sendungen.
Both models include a seven-day EPG (Electronic Programme Guide) which lists what's on every available channel up to a week ahead.
Das Gerät beinhaltet einen siebentägigen EPG (elektronischer Programmführer), welcher das TV-Programm für jeden verfügbaren Sender bis zu einer Woche im Voraus anzeigt.
An Electronic Programme Guide can be used for easily planning all the recordings you want.
Über eine elektronische Programmzeitschrift können alle gewünschten Aufnahmen einfach geplant werden.
The integrated Electronic Programme Guide (EPG) makes it easy to plan everything you want recorded.
Die integrierte elektronische Programmzeitschrift (EPG) erlaubt die einfache Planung aller gewünschten Aufnahmen.
The Programme Guide is available in the following languages: bg cs
Der Programmleitfaden ist derzeit in den folgenden Sprachfassungen verfügbar: bg cs
Interested organisations are encouraged to read the Programme Guide to find out more about the different funding opportunities.
Interessierte Organisationen sind eingeladen den Programmleitfaden zu lesen, um mehr über die einzelnen Finanzierungsmöglichkeiten zu erfahren.
Eligible activities are specified in the Programme Guide under section 7.2.2.
In the advice it offers, the Programme Guide stresses the importance of involving young people.
Die im Programmleitfaden enthaltenen Ratschläge heben hervor, wie wichtig die Einbeziehung der Jugendlichen ist.
Before application submission, all applicants are invited to read carefully the Programme Guide in order to get familiar with eligibility and award criteria.
Vor der Einreichung des Antrags werden alle Antragsteller gebeten, den Programmleitfaden sorgfältig zu lesen, um sich mit den Kriterien für die Förderfähigkeit und den Vergabekriterien vertraut zu machen.
More information on eligibility is available on the pages for specific opportunities (both for individuals and organisations), as well as the Programme Guide.
Weitere Informationen zur Förderfähigkeit finden Sie auf den Seiten zu Möglichkeiten für Einzelpersonen und Organisationen sowie im Programmleitfaden.
The 2017 Programme Guide is also available as an online version, with a more user friendly, accessible format to make it easier to find information.
Der Programmleitfaden 2017 ist auch online in einem nutzerfreundlichen Format verfügbar, was die Suche nach Informationen erheblich vereinfacht.