Die Schule wird ihre Programme mit lokalen Unternehmen verknüpfen, um Praktika zu schaffen.
The school will affiliate its programs with local businesses to create internships.
Mehrere Gymnasien bieten jetzt Programme mit Schwerpunkt auf Grafikdesign an.
Several high schools now offer programs focused on graphic arts.
Für Gruppen werden Programme mit körperlicher Bewegung und mentaler Entspannung angeboten.
Programs are offered for groups encompassing physical activity and mental relaxation.
Wir können auch Programme mit mehr als einer Funktion erstellen.
We can also create programs with more than one function.
Mithilfe dieses Exploits können Angreifer Programme mit maximalen Rechten ausführen.
This exploit allows an attacker to execute a program with maximum privileges.
Wir freuen uns, Informationen und Programme mit anderen zu teilen.
We are happy to share our information and programs with others.
Files und Programme mit praktischen Tools verwalten, ordnen und bearbeiten.
Files and programs with practical tools to manage, organize and edit.
Zudem ist auch er in die Konzeption unserer Programme mit eingebunden.
Sepp is also involved in the planing and organization of our programs.
Langfristige Programme mit wenigen Attacken sind typisch für die Krankheit.
A prolonged course with a few attacks are typical of the disease.
Die Installation des Programms bringt vielleicht ungewollte Programme mit sich.
Installing the program may lead to the installation of unrelated programs.
Das Gerät verfügt über drei Programme mit einer Drehung nach rechts, links...
The device offers three programs with right, left, or two-way rotation...
Du solltest nun all deine Programme mit einem leeren Kästchen daneben sehen.
You should see all your programs and an empty checkbox next to them.
Das Ergebnis ist eine Karte, eignet sich für Programme mit Raster-Scan.
The result is a map that is suitable for programs using raster scan.