Dennoch, sollten Sie sicherstellen, dass Sie bleiben nicht in der Nähe von solcher Programme oder Methoden.
However, you should make sure that you stay away from these programs or methods.
Es ist dem Benutzer ausdrücklich verboten sich über andere nicht offizielle vom Dienstleister gewährleistete und verwaltete Programme oder Methoden Zugang zum Dienst zu verschaffen; der Versuch die Sicherheit des Dienstes zu verletzen oder das Hacken und „Reverse Engigneering" stellen gesetzeswidriges Verhalten dar.
It is expressly forbidden to USER to access the service through programs or methods other from those released and managed by SUPPLIER; the attempt to violate the service's security or execute hacking or reverse engineering is illicit behaviour.
Other results
Teilen, Kauf und Verkauf von Hacking-Programmen oder -Methoden.
Das bedeutet, dass Du beispielsweise leicht Strategien analysieren kannst, Erfolge teilen wirst und Probleme mit Deiner Gruppe diskutieren wirst, ohne dass zusätzliche, schwergewichtigere Programme oder langsamere Methoden notwendig sind.
That means you'll be able to easily analyze strategies, share achievements and resolve doubts with your group, without requiring additional, more heavyweight programs, or slower methods.
Dem Nutzer ist es untersagt Robots, Spiders oder andere automatische Programme oder manuelle Methoden zu benutzen um die Inhalte auf den Webseiten zu überwachen und zu kopieren.
The User is prohibited to use any robot, spider, other automatic device or manual process to monitor, copy or keep a database copy of the content.
Wenn Sie versucht haben, Gewicht in der Vergangenheit zu verlieren, vielleicht haben Sie viele verschiedene Arten von Diät-Programmen oder Fettabbau Methoden ohne Erfolg versucht.
If you have tried to lose weight in the past, maybe you have tried many different diet programs or methods to reduce fat without any success.
Dabei halfen ihnen unterschiedliche Methoden den Überblick zu bewahren und die richtigen Arbeitsreihenfolgen einzuhalten wie das sogenannte 7-Schritte Programm oder die ABC-Methode.
Different methods helped them to keep track and maintain the correct work sequences such as the so called 7-step-program or the ABC-method, which means
Sie dürfen auch keine automatischen oder manuellen Geräte, Programme, Algorithmen oder Methoden oder ähnliche Verfahren auf irgendeinem Teil der Website oder der Inhalte verwenden.
You also may not use any automatic or manual device, program, algorithm or methodology, or any similar process on any portion of the Website or Content.
Du kennst tolle Programme, Methoden oder Internetseiten: Links und Testberichte können hier veröffentlicht werden.
You know great programmes or internet sites - please post your Links and Reviews.
Behauptungen wie "Für jedes Programm oder jeden Prozess kann ein ROI berechnet werden", kommen auf, wenn die ROI-Methode für Programme genutzt wird, die auf dieser Stufe nicht evaluiert werden sollten.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
