Das erlaubt einen schnellen, bequemen Zugriff auf Programme und Daten.
That offers a fast, comfortable access to programs and data.
Dies hilft jedem, auf die gewünschten Programme und Daten zuzugreifen.
This helps everyone access the programs and data that they want.
Die Kompatibilität Ihrer Programme und Daten wird auch in Zukunft sichergestellt.
Your program's and data's compatibility is guaranteed for the future.
Der Kunde legt jeweils eine aktuelle Sicherungskopie aller Programme und Daten an.
Customer shall maintain a current backup copy of all programs and data.
Verfahren zum Übertragen hochpriorer Programme und Daten in einem Kommunikationssystem.
Method to transfer high priority programs and data in a communications system.
Die Spezifikations-Anfrage sowie alle zugehörigen Programme und Daten sind Urheberrechtlich geschützt.
The enquiry specification as well as all pertinent programs and data are copyrighted.
Großzügiger Speicher auch für aufwändige Programme und Daten.
Generously sized storage also for large programs and data.
Nicht mehr benötigte Programme und Daten deinstalliert oder löscht man also.
It is better to uninstall and delete Programs and files that are no longer needed.
Die Universität übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der zur Verfügung gestellten Programme und Daten.
The university assumes no responsibility for the integrity of programs and data provided.
Allround-Computer mit leistungsstarkem Prozessor und jeder Menge Platz für Ihre Programme und Daten.
Motivated allrounder with a strong processor and a lot of space for your programs & data.
Sie bietet ein offenes und flexibles Framework, das Ingenieur-Teams, Programme und Daten miteinander verbindet.
Its open and flexible framework connects engineering teams, tools and data.
Benutzen Sie nur Programme und Daten zu deren Gebrauch Sie berechtigt sind.
Use only programmes and data for which you are authorised and for their intended use.
Sie ist für das Betriebssystem vorgesehen und bietet Platz für Programme und Daten.
It is designated for the operating system and provides space for programs and data.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
