Die im Rahmen der Leistung zur Verfügung gestellten Daten, Bilder, Texte, Grafiken, Musikstücke, Töne, Tonabfolgen, Videos, Programme und Softwarecodes (im Folgenden: „Inhalte") genießen urheberrechtlichen und markenrechtlichen Schutz.
The data, images, texts, graphics, music, sounds, sound sequences, videos, programs, and software code (hereinafter: "Content") provided within the scope of the Service are covered by copyright and trademark law protection.
6.2 Unter dem Begriff der „Inhalte" werden alle Daten, Bilder, Texte, Grafiken, Programme und Softwarecodes, und sonstigen Informationen verstanden, die von Gamesl.app bereitgestellt werden.
6.2 All data, pictures, texts, graphics, programmes and software codes, and other information which is provided by Gamesl.app are understood by the concept of the "contents".
Unter dem Begriff der "Inhalte" werden alle Daten, Bilder, Texte, Grafiken, Musikstücke, Töne, Tonabfolgen, Videos, Programme und Softwarecodes, und sonstigen Informationen verstanden, die von Gameforge auf ihren Internetseiten bereitgestellt werden.
The term "content" includes all data, images, text, graphics, music, sounds, sound sequences, videos, software programs and codes, and other information, provided by Gameforge on its Internet pages.
Other results
Der Schulvorstand überwacht die akademischen Programme und Richtlinien des Bezirks.
The school board oversees the district's academic programs and policies.
Unter ihrer Leitung gedieh das Programm und übertraf seine Ziele.
Under her guidance, the program flourished and exceeded its goals.
Die Organisation strebt an, durch soziale Programme und Initiativen Wohlstand umzuverteilen.
The organization seeks to redistribute wealth through social programs and initiatives.
Zum Hochzeitstag gönnten sie sich das volle Programm und buchten eine Suite.
On their anniversary, they went for the whole nine yards and booked a suite.
Die Schule war unterfinanziert, was ihre Programme und Aktivitäten einschränkte.
The school was scantily funded, which restricted its programs and activities.
Die LEDs zeigen an, welche Programme und Optionen gewählt sind.
The LEDs will indicate which programs and options that are selected.
Erhalten Sie das Programm und lassen Sie ihn um alles kümmern.
Obtain the program and allow it to take care of everything.
Bestehende Programme und Templates verkürzen Ihre turnaround time für neue Kampagnen.
Existing programs and templates shorten your turnaround time for new campaigns.
Die Programme und Dokumente Ihres Computers werden sorgfältig auf Viren überprüft.
Thoroughly scan programs and documents to check your computer for viruses.
Der Zugang zum Programm und seinen Modulen wird über Kennwörter geregelt.
Access to the program and its modules is controlled by passwords.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
