Standardauflösung hat ihren Charme, besonders bei nostalgischen Programmen aus der Vergangenheit.
Standard definition has its charm, especially for nostalgic programs from the past.
Die aufgenommenen Messdaten werten wir mit verschiedenen Tools oder mit herstellerspezifischen Programmen aus.
We evaluate the recorded measuring data with varying tools or proprietary programs.
Denken Sie immer zweimal nach der Installation von Programmen aus verdächtigen Quellen.
Always think twice before installing programs from suspicious sources.
Die Installation von Programmen aus unbekannten Quellen kann gefährlich sein.
Installing applications from unknown sources can be dangerous.
Seien Sie vorsichtig bei Dateien oder Programmen aus unbekannten Quellen.
Beware of files or programs from third party sources.
Oder einfach nicht installieren von Programmen aus fragwürdigen Quellen.
Or just don't install programs from questionable sources.
Installation von Programmen aus sicheren Quellen, die keinerlei Rechte am geistigen Eigentum verletzen.
Install programmes from reliable sources that do not infringe intellectual property rights.
Suchen Sie sich ein Modell aus diesen Programmen aus und Ihr Problem wird gelöst werden.
Choose any model from these programs and your problem will be solved.
Die Ausgabeformate werden von verschiedenen Programmen aus den docbook-xml- und docbook-xsl-Paketen erzeugt.
Output formats are generated by various programs using information from the docbook-xml and docbook-xsl packages.
Wählen Sie die Namen von Programmen aus, die von der Erkennung unerwünschter Programme ausgeschlossen werden sollen.
Select the names of unwanted program detections that will be excluded from detection.
Wählen Sie aus folgenden Programmen aus. Alle Programme bieten mehrere Investitionsoptionen an
Choose from the following programs - each offering multiple investment options
Deren Aktionsbereich richtet sich - bei einigen Anpassungen - an den bestehenden Programmen aus.
Their coverage will be based on the existing programmes, but with some adjustments.
Bei größeren Gruppen ist eine Kombination mit anderen Programmen aus unserem Angebot zu empfehlen.
For larger groups, we recommend taking the tour in combination with another programme from our offer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
