Beratung in allen Bereichen der Entwicklung, Finanzierung, Herstellung und Auswertung von Filmproduktionen und Programmformaten - von der Rechteklärung über die Verhandlung und Gestaltung von Verträgen bis zur Verfolgung von Rechtsverletzungen
Advising on all elements of developing, financing, producing and exploiting films and programme formats - from rights clearance through negotiating and drafting agreements to pursuing infringers
Die Initiative fördert den interund transdisziplinären Dialog und bringt mit Hochschultagen, Ringvorlesungen, Seminaren, Kunstaktionen und interaktiven Programmformaten Zivilgesellschaft, Campus Management, Wissenschaft und Lehre zusammen.
By organizing university days, lecture series, seminars, art performances, and interactive program formats, it brings together civil society, campus management, research, and teaching.
Mit klaren Programmformaten zielt das tanzhaus nrw auf eine verbesserte Vermittlung der zeitgenössischen Tanzkunst, u.a. mit der Highlight-Reihe, die Tanzkompanien wie Rosas (BE), Batsheva Dance (ISR) und Marie Chouinard (CA) präsentiert.
With well-defined programme formats, tanzhaus nrw wants to create a greater understanding of contemporary dance art, amongst others with the highlight series presenting dance companies such as Rosas (BE), Batsheva Dance (ISR) and Marie Chouinard (CA).
„Die DMEXCO liefert in diesem Jahr wieder ein hochkarätiges Speaker Line-Up mit bekannten Branchengrößen und spannenden Newcomern, die in abwechslungsreichen Programmformaten zu den aktuellen Top-Themen der Branche diskutieren werden", ergänzt Judith Kühn, Director Conference der DMEXCO.
"This year, DMEXCO will once again deliver a top-class speaker line-up with well-known industry giants and exciting newcomers who will discuss the current top issues facing the industry in a variety of program formats," adds Judith Kühn, Director Conference at DMEXCO.
Das diesjährige Gastland der Vienna Design Week ist Ungarn. In Zusammenarbeit mit dem Ungarischen Kulturinstitut Wien präsentiert das Festival in unterschiedlichen Programmformaten Design aus dem Nachbarland.
This year's host country of Vienna Design Week is Hungary In collaboration with the Hungarian Cultural Institute Vienna, the festival presents design from the neighboring country in a variety of program formats.
Der Auftraggeber verpflichtet sich, jede Form der Dekompilierung, Disassemblierung oder jede sonstige Form der Rückerschließung von Programmformaten zu unterlassen.
The customer shall commit himself to refrain from decompilation, disassembling or any other form of reverse engineering of the program formatting.
Forschung Das IZI führt empirische Forschungsprojekte zu aktuellen Programmformaten und Themen im Bereich Kinder-, Jugend- und Bildungsfernsehen durch.
Research The IZI conducts empirical research with regard to current programme formats and current issues in the field of children, youth and educational television.
Um die Abgrenzung zur Produktplazierung im Sinne dieser Richtlinie zu erreichen, sollten die rechtlichen Rahmenbedingungen für den Einsatz der in allen Programmformaten zulässigen Produktionshilfen geklärt sein.
In order to draw the distinction between production props and product placement within the meaning of this Directive, the legal framework for the use of production props permitted in all programme formats should be clarified.
Der Report bietet spannende Einblicke in die Highlights der 68. Lindauer Nobelpreisträgertagung (Physiologie/Medizin) und beinhaltet Artikel zu den neuen Programmformaten ebenso wie persönliche Rückblicke von Nobel Laureaten und Nachwuchswissenschaftlern.
The report features highlights of the 68th Lindau Nobel Laureate Meeting (Physiology/Medicine), including articles on the new programme sessions in the modernised Inselhalle as well as inspiring reviews by Nobel Laureates and young scientists.
2019 startet das hotelforum mit neuen Programmformaten: Mit Masterclasses zu den Themen Künstliche Intelligenz (KI) und Business Information Modelling (BIM) sowie Business-Speed-Datings geben wir Start-ups und dem Thema Digitalisierung mehr Raum.
hotelforum 2019 starts with new formats to give more space to start-ups and digitalisation: two masterclasses focussing on Artificial Intelligence (AI) and Building Information Modelling (BIM) as well as Business Speed Dating will be held in the morning.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Programmformaten" in German
