Die Optimierung der Programmiercodes - oftmals HTML - kann sowohl bei einer statischen als auch bei einer dynamischen Website, die z.B. mit einem Content-Management-System generiert wird, notwendig sein.
The optimisation of the programming codes - often HTML - can be necessary both with a static and with a dynamic website, which e.g. is generated with a Content-Management-System.
9.4 wird es weder dem Kunden noch Dritten gestatten, die vom System bereitgestellten Programmiercodes, den HTML-Code oder den XML-Code unter keinen Umständen zu verändern.
9.4 shall not allow either the client or a third party to modify the programming codes, the HTML code or the XML code provided by the system under any circumstances whatsoever.
Automatisch aktualisieren: Seiten, die sich automatisch aktualisieren, verwenden HTML-Programmiercode, damit der Browser des Nutzers nach einem bestimmten Zeitraum automatisch mit neuem Content aktualisiert wird.
Auto-refresh: Automatically refreshing pages use HTML programming code to automatically reload the user's browser with an updated webpage after a specified time interval, including new ad impressions.
Turnierpläne müssen in Form von html- oder Text-Dateien online vorliegen.
Tournament schedules have to be made available online as html or text-files.
Für einfache Elemente wie Buttons oder Listen ist das Eintippen von HTML-Code unnötig.
No need to type html code for basic elements like buttons or lists.
Anschließend erfassen wir mithilfe von HTML-Tags oder Umfragen Aktionen und Einstellungen der Nutzer.
We then measure actions or attitudes through online tagging or surveys.
Wie Sie lernen werden, gibt es Hunderte von HTML-Tags.
As you will learn there are hundreds of HTML tags.
Die Anzeige von HTML Nachrichten kann in Outlook Express nicht deaktiviert werden.
You even can sync messages in outlook express between two different computers.
In diesem Modus ist nur eine begrenzte Reihe von HTML-Tags erlaubt.
In this mode, only a limited array of HTML tags are permitted.
Einer der großen Vorteile von HTML-Inhalten und Browsern ist ihr verzeihendes Naturell.
One of the advantages of HTML pages and browsers is their forgiving nature.
Für die Darstellung von HTML-Seiten brauchen Sie natürlich einen Browser.
For displaying HTML pages you certainly need a web browser.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
