System nach Anspruch 11, bei dem das Sammelmodul (30) ausgelegt ist, um über das Kommunikationsnetzwerk (1) Programmiercodes des Sammelmoduls zu empfangen.
System according to Claim 11, in which the collection module (30) is organized to receive programming codes of the collection module via the communication network (1).
Other results
Teil davon war es, uns mit dem Programmiercode des Spiels noch vertrauter zu machen und unsere Fähigkeiten die verschiedenen Parameter zu kontrollieren noch zu verbessern.
Part of this is to do with the learning process we have gone through as we became more familiar with the code, and improve our ability to control the parameters which control the various aspects of aircraft behaviour.
Die hohe Schule der Public Cloud ist eine Erweiterungsfähigkeit über die Plattform, die den Programmiercode des Herstellers intakt lässt und somit schnelle Innovationszyklen weiter gewährleistet.
The perfected art of the public cloud makes it possible for customers to extend their systems without jeopardizing the vendor's program code or slowing innovation cycles. 7.
Die Verschleierung des Programmiercodes machte die Fehlersuche sehr schwierig.
Eingebettete Skripte sind Teile des Programmiercodes, die auf der Website enthalten sind, um die Nutzung dieser Webseiten zu messen, z.B. welche Links angeklickt wurden.
Embedded scripts are pieces of programming code that are included on the Website to measure the usage of these web pages, such as which links are clicked.
Schätzungen gehen davon aus, dass etwa zwei Promille des Programmiercodes bei größeren Software-Anwendungen fehlerhaft sind, also auch Sicherheitslücken enthalten.
It is estimated that in larger applications, around 0.2 percent of the code contains errors, or in other words, vulnerabilities.
Die meisten CNC-Programme zur Fertigung von CAD-Modellen entstehen heute nicht mehr durch die manuelle Eingabe des Programmiercodes an der CNC-Maschine, sondern am Computer.
Today most CNC programs for manufacturing CAD models are no longer generated by manual specification of the programming code on the CNC machine, but rather on the computer.
Wir beschäftigen ein spezielles Team von Qualitätssicherern, deren ausschließlicher Job die Prüfung des Programmiercodes von Desk-Net ist.
We employ a dedicated team of Quality Assurance personnel. On average we have a ratio of one QA staffer to three developers.
Da Apple an zahlreichen internen Schrauben gedreht hat und auch Teile des Programmiercodes neu geschrieben wurden, soll Snow Leopard auch viele Aufgaben schneller erledigen als die Vorgängerversionen.
Because Apple has internally adjusted a few screws and parts of the program code have been rewritten, Snow Leopard is supposed to execute its work more efficiently than prior versions.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
