Translation of "Programmlauf" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Bei jedem Programmlauf wird stets der vollständige Systemumfang gemessen.
The complete system scope is always measured with each program run.
Begrenzung der Zahl der Elemente zur Spektrensimulation pro Programmlauf
limited number of elements for spectra simulation in a single program run
Mit dieser Option kann die veränderte Konfiguration gespeichert werden, um sie beim nächsten Programmlauf so wieder verwenden zu können.
With this option the changed configuration can be saved in order to re-use it with the next program run.
Die verbleibenden Sicherungsdateien werden dann beim Öffnen des Programmes nach einem erfolgreichen Programmlauf (Start und Beenden) ohne Absturz endgültig gelöscht.
The remaining backup files will be permanently deleted the next time the program is started after a successful program run (open and close) without crashing.
Falls noch keine Freischaltparameter bei der Vertriebsfirma erworben worden sind, können die Funktionen freischaltpflichtiger Gruppen pro Programmlauf einige Mal zu Testzwecken aufgerufen werden (Sharewareprinzip).
If still no unlock parameters were acquired at the software distribution company, the functions of unlock requiring groups can be called for a few times per program run for test purposes (shareware principle).
Programmlauf: nur ca. 6.500 Std.
program run: only approx. 6.500 h
DDD kann verzeigerte Strukturen (wie Listen oder Bäume) als Graphen darstellen, aber auch numerische Felder in zwei- oder dreidimensionalen Plots darstellen und im Programmlauf animieren.
DDD can visualize pointer structures (such as lists or trees) as graphs, but also numerical arrays as two- or three-dimensional plots - and animate it all during the program run.
So können Sie Ihre CAM-Programme realitätsgetreu vor dem eigentlichen Programmlauf prüfen und optimieren.
This is how you can create your CAM programs realistically before the actual program run and optimize it.
Kartennummer. Geben Sie eine Kreditkartenkontonummer ein, um den Programmlauf auf das angegebene Kreditkartenkonto zu beschränken. Sie können ein Kreditkartenkonto nach Kartennummer, Mitarbeitername oder Kreditkartenprogramm suchen.
Card Number. Enter a credit card account number to limit the program run to this credit card account only. You can search for a credit card account by card number, employee name, or card program name.
Die Konfiguration des Sturmovizer kann für einen aktuellen Programmlauf verändert und benutzt werden, ohne daß die eingestellten Werte gespeichert werden.
The configuration of the Sturmovizer can be modified and used for a current program run without storing the modified parameters.
Auf Grund der Lizenz-Begrenzungen in Crystal Reports kann der Prozess in einem Programmlauf nur bis zu 50 Emails verschicken.
Because of the licence limitations in Crystal Reports, the process can only send up to 50 emails in one program run.
Enddatum Verbuchung. Geben Sie das späteste Transaktionsbuchungsdatum ein, das in den Programmlauf aufgenommen werden soll. Dies ist ein Pflichtfeld.
Posted End Date. Enter the latest transaction posted date to include in the program run. This is a required field.
Startdatum Verbuchung. Geben Sie das früheste Transaktionsbuchungsdatum ein, das in den Programmlauf aufgenommen werden soll. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, werden alle Transaktionen in den Programmlauf aufgenommen, die vor dem Buchungsenddatum liegen und nicht für Spesenabrechnungen gespeichert oder vorgelegt wurden.
Posted Start Date. Enter the earliest transaction posted date to include in the program run. If you leave this field blank, the program run includes all transactions prior to the posted end date that have not been saved or submitted on expense reports.
