Durch die Daten- und Programmobjekte wird eine Wissensbasis geschaffen, wodurch sich insgesamt eine vom Wissen des Systems weitestgehend automatisch gesteuerte Konfiguration und/oder Parametrierung der Diagnoseeinrichtung einschließlich Prüfaufbau und Auswertung ergibt und der Aufwand für eine derartige Erstellung wesentlich reduziert wird.
A knowledge base is established on the basis of the data and program objects that enables automatic configuring and/or parameterization of the diagnostic device, test structure and evaluation included, substantially controlled by the knowledge of the system and that significantly reduces the complexity of such a construction.
Other results
Das computerimplementierte Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Schattenabbildung durch ein erstes objekt-orientiertes Programmobjekt repräsentiert wird, welches die erste Methode enthält.
The computer implemented method described in claim 1 where in said shadow-map is represented by a first object-oriented programming object which includes the first method.
Verknüpfungen bieten ein leistungsstarkes Verfahren zur Verbindung von externen Daten mit grafischen Programmobjekten.
Links provide a powerful mechanism for associating external data with program graphical objects.
Die Basis bilden branchenneutrale Programmobjekte für Geschäftsprozesse mit branchen- und/oder kundenindividuellen Softwareversionen.
The basis forms industry-neutral program objects for business processes with industry and/or customer-specific software versions.
Schon das Ermitteln aller Programmobjekte ist nicht einfach.
Spezialmodule: Diese stellen in sich abgeschlossene Programmobjekte für individuelle Anforderungen dar.
Special modules: These represent self-contained program objects for individual demands.
Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Objekte die zu kopierenden Projekt- oder Programmobjekte aus.
From the available list, select the project or program objects to be copied.
Um dieser Situation Herr zu werden, verbindet der D-Compiler mit jedem Typ einen Namensraum, der in dem ihn enthaltenden Programmobjekt vereinbart ist.
To manage this situation, the D compiler associates each type with a namespace identified by the containing program object.
CORBA ist eine Architektur und Spezifikation zum Erstellen, Verteilen und Verwalten von verteilten Programmobjekten in einem Netzwerk.
CORBA is an architecture and specification for creating, distributing, and managing distributed program objects in a network.
System von Programmobjekten und Programmkomponenten mit externer Schnittstelle
System of program objects and program components with external interface
Der gängige Benutzeragent kann den assistierenden Techniken wichtige Funktionalitäten zur Verfügung stellen, wie das Abrufen von Webinhalten aus Programmobjekten oder das Aufgliedern von Markup in identifizierbare Datenstrukturen.
The mainstream user agent may provide important functionality to assistive technologies like retrieving Web content from program objects or parsing markup into identifiable bundles.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
