Jedes der Programmodule dient zur Realisierung einer bestimmten Funktion der Kommunikationsanlage.
Each of the program modules is used for implementing a particular function of the communication system.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zumindest einige der Programmodule tatsächlich vorhandene Schaltungen darstellen.
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which at least some of the program modules represent physical circuits.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zugeführten Informationen in der Funktionsebene und in der Sicherheitsebene durch voneinander unabhängige Programme bzw. Programmodule ausgewertet werden.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the information supplied at the functional level and at the safety level is evaluated by mutually independent programs or program modules.
Verfahren zur Übertragung der Lokalisierung der Kommunikationsteilnehmern, ein Kommunikationsnetzwerk, ein Dienstkomputer und Programmodule dafür
A method for transmitting the location of communications subscribers, a communications network, a service computer and program modules therefor
Vorrichtung nach Anspruch 11, 12 oder 13, bei der mindestens einige der Programmodule physikalische Schaltungen des Telekommunikationssystems darstellen.
Apparatus as claimed in claim 11, 12 or 13, in which at least some of the program modules represent physical circuits of the telecommunications system.
Intelligente Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, wobei mehrere der Programmodule nacheinander in den Direktzugriffsspeicher geladen und miteinander verkettet werden, um die Fähigkeiten des Systems zu erweitern.
An intelligent device as claimed in any one of claims 14 to 17 wherein a plurality of said program modules are loaded sequentially into said random access memory and chained together to extend the capability of the system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmodule (62-72, 76-80) mittels graphischer Symbole auf einer graphischen Benutzeroberfläche (50) dargestellt werden.
The method of any of claims 1 to 5, characterized in that the program modules (62 - 72, 76 - 80) are represented by means of graphic symbols on a graphic user interface (50).
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmodule (62-72, 76-80) mittels einer Drag & Drop-Funktion (74) ausgewählt werden.
The method of claim 6, characterized in that the program modules (62 - 72, 76 - 80) are selected by means of a drag & drop function (74).
Durch diese als Verzahnung wirkende gegenseitige Abhängigkeit wird bei hoher Fehlererkennungssicherheit auch eine Überwachung aller Programmodule erzielt, deren Prioritätswert zwischen dem des hochprioren und dem des niederprioren Programmoduls liegt.
By this mutual dependence, which has an interlacing effect, a high degree of certainty of fault recognition is achieved, as well as monitoring of all program modules which have priority values between those of the high-priority and low-priority program module.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Funktionalität des Steuerbausteins (1) vorgegeben wird, und bei dem der Steuerbaustein (1) anhand der Vorgabe dieser Funktionalität die Programmodule (P1 bis P10) auswählt.
Method according to one of the preceding claims, wherein the functionality of the control module (1) is specified, and wherein the control module (1) selects the program modules (P1 to P10) on the basis of the specification of said functionality.
Bestimmte Dienste erfordern die Übertragung von Informationen zu bereits installierten Nero Produkten, um Ihnen zum Beispiel geeignete Upgrades oder Programmodule empfehlen zu können.
Certain services require the transfer of information about already installed Nero products to recommend suitable upgrades or program modules, for example.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 9, bei dem die Programmodule (PM) verschlüsselt auf dem Breitbandübertragungskanal (BBCH) übertragen werden.
Method according to one of the claims 4 to 9, wherein the program modules (PM) are transmitted on the broadcast transmission channel (BBCH) in encrypted form.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 11, bei dem eine Zugangsberechtigung (AA) zum Empfangen der Programmodule (PM) in einem Teilnehmer-Identifikations-Modul (SIM) gespeichert wird.
Method according to one of the claims 4 to 11, wherein an access authorization (AA) for receiving the program modules (PM) is stored in a subscriber identification module (SIM).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
