Der Zuschauer bezahlt dann je nach System entweder pro Programm beziehungsweise Programmpaket oder pro Sendung.
The spectator pays then depending upon system either per program and/or program complex or per transmission.
Druckverarbeiter können die EFI-Technologiekomponenten für den Workflow beim Etiketten- und Verpackungsdruck wahlweise als Programmpaket oder als eigenständige Software erwerben.
EFI's label and packing workflow component technologies are available as a suite or as standalone software for converting operations.
Sie möchten ein komplettes Programmpaket oder nur Exkursionen mit Unterbringung? Incentive
You would like a whole package or only the tours and lodging? Incentive Trips
Other results
Kaufen Sie entsprechend Ihren Bedürfnissen entweder praktische Programmpakete oder einzelne Programme.
Purchase either convenient programs packs or single programs, according to your need.
Damit haben Sie beispielsweise Zugriff auf die installierten Programmpakete oder auch eine technische Konfigurationsübersicht.
Thus, for example, you have access to the installed software packages and/ or technical configuration overview.
3.5 Die Vermietung des Programmpakets oder von Teilen davon ist nicht zulässig.
Bei einem Export des Programmpaketes oder einzelner enthaltener Dateien sind die Ausfuhrbestimmungen der Bundesrepublik Deutschland zu beachten.
Exporting the Software or individual files included, the regulations of the Federal Republic of Germany must be observed.
Zur Zeit werden für "QBiQ" Schnittstellen zu anderen Textanalysesystemen entwickelt, wie es bei Textverarbeitungsprogrammen, Statistischen Programmpaketen oder anderen Datenbanksystemen längst der Fall ist.
Currently, we are developing additional interfaces for "QBiQ" for other text analysis systems according to the standards of statistical software packages or other database systems.
Erweitert der Erwerber mit dem Programmpaket eine früher erworbene Version dieses Programmpakets oder eines verbundenen Programms, ist er nur berechtigt, die erweiterte Version des Programmpaketes zu nutzen.
Shall the Licensee extend, with these Works, an earlier version of Works or of Works linked to it, he is only granted the right to use this extended version.
Sind Sie am Quellcode oder den Programmpaketen interessiert? Besuchen Sie.
Installation des kompletten Programmpakets in Sekunden oder automatische Aktualisierung der Kanäle
Install the full software package in a few seconds + automatic channel updates
Plugins sind kleine Programme oder Programmpakete mit welchen sich Software nach den eigenen Bedürfnissen anpassen und erweitern lassen.
Plugins are small programs or program packages with which software can be adapted and extended according to your own needs.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
