Es wird auch die Effizienz des Programms als Ganzes überprüft.
It shall also examine the impact of the programme as a whole.
Nach diesem fährt der Rest des Programms als Normal fort.
After this, the rest of the program continues as normal.
Die Nutzung eines Programms als Interface zwischen Spieler und Spiel ist untersagt.
Using a program as interface between the player and his game is prohibited.
Das Kopieren und unentgeldliche Weitergeben dieses Programms als Ganzes ist ausdrücklich erwünscht.
Copying and furthering the complete program without a fee is explicitly desired.
Start eines Programms als Reaktion auf Entdeckungen.
Launching a program in response to detections.
Das alternative Szenario wird bei der Bewertung des aktualisierten Programms als Referenzszenario erwartet.
The alternative scenarios considered the reference scenario in the assessment of the updated programme.
Durch Exportieren eines Projekts oder Programms als Vorlage wird es für den Import verfügbar.
Exporting a project or program as a template makes it available for import.
Paradoxerweise hat ein Großteil dieses Programms als Aushängeschild der Linken überlebt.
Paradoxically, the bulk of this platform has survived as a banner of the left.
Außerdem wurde die Flexibilität des Programms als positiver Aspekt seiner Umsetzung hervorgehoben.
In addition, the flexibility built into the programme has been highlighted as a positive aspect of its implementation.
Allgemeine Indikatoren des Programms als Ganzes sind ein Bestandteil des Rechtsaktes.
General indicators of the programme as a whole are a component of the legislative act.
Kompatibilitätsliste umfasst Player, die von Benutzern des Programms als kompatibel gemeldet wurden.
compatibility list contains players reported by users of the program.
Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie Ihre Arbeit automatisch beim Verlassen des Programms als Arbeitsbereich speichern möchten.
Check to save your work setup as a workspace automatically when you exit.
So können Sie sehen, dass der Ausführungsname des Programms als Argument übergeben wurde.
So you can see the execution name of the program was passed as an argument.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
