Vorteilhafterweise wird dadurch der Mikrocontroller von unproduktiven Programmschritten entlastet.
Advantageously, the microcontroller is thereby relieved of unproductive program steps.
Anlagensteuerungen mit automatisch ablaufenden Programmschritten mit pneumatischen Reglern.
System control with automatic program steps with pneumatic controller.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine, wobei das wasserführende Haushaltsgerät eine Programmsteuerung zur Durchführung einer Vielzahl von aufeinander folgenden Programmschritten aufweist und die Programmsteuerung wenigstens mit einem Reinigungsmitteldosiersystem in Wirkverbindung steht.
The invention relates to a method for operating a water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, said water-conducting domestic appliance having a programme controller for executing a plurality of successive programme steps and the programme controller being at least operatively connected to one detergent dosing system.
Programmierbare EP-Steuerung für 9 Programme mit je 9 Programmschritten (bis zu 9 Kettenmaße können als ein Programmschritt abgespeichert werden)
Programmable EP's control for 9 programmes programmes with 9 programme steps (up to 9 chain masses can be stored away as a program step)
Dieses Steuerprogramm selbst ist aus einzelnen Programmschritten aufgebaut und steuert die Druckan- und Druckabstellung in den einzelnen Druckwerken der Druckmaschine entsprechend den abgespeicherten Programmschritten.
This control program itself is made up of individual program sections and controls the impression throw-on and throw-off in the individual printing units of the printing machine according to the stored program sections.
Nun gemäß nachfolgenden Programmschritten die Werkseinstellung übernehmen.
Restoring factory settings in accordance with the following program steps now.
Der Programmeditor macht Löschen und Eingeben von Programmschritten möglich.
The program editor allows deleting and entering of program steps.
Bei bestimmten Programmschritten blinkt diese LED.
It is flashing during specific program steps.
Geschirrspülmaschinen laufen üblicherweise mit festen Programmschritten ab, die mit elektromechanischen Schaltwerken, oder mit elektronischen Steuerungen gesteuert werden.
Dishwashers typically run from fixed program steps, which are controlled by electromechanical derailleurs, or with electronic controls.
Die Steuerung kann jederzeit über ein Statuswort den Zustand des Motors mit wenigen Programmschritten erfassen.
Using a status word, the controller can ascertain the condition of the motor with a few program steps.
Der Tauchcomputer umfasst ein Display, Messeinrichtungen, welche den Tauchgang betreffende Messgrößen erfassen, eine Speichereinrichtung zum Speichern von Daten und Programmschritten und eine Recheneinrichtung, welche die von der Messeinrichtung erfassten Messgrößen verarbeitet und daraus Tauchdaten ableitet.
The dive computer comprises a display, measuring devices measuring measurement variables relating to the dive, a memory device for storing data and program steps and an arithmetic unit which processes the measurement variables measured by the measurement device and derives dive data therefrom.
Programmierbare Steuerung Bis zu 9 Geschwindigkeit-Zeit-Programme mit jeweils bis zu 9 verschiedenen Programmschritten können programmiert und wieder abgerufen werden.
Up to 9 speed/time programs can be programmed, each with up to 9 different program steps, and then retrieved again.
Computerlesbares Steuerprogramm mit Programmschritten zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 12. Speichermedium, das das computerlesbare Steuerprogramm nach Anspruch 15 speichert.
A computer readable control program comprising program steps for carrying out the method according to claim 12. A storage medium that stores the computer-readable control program according to claim 15.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
