Die Programmierung der Maschine besteht darin, eine Ebene des Produkts als Programmsegment zu verwenden.
The programming of the machine is to use a plane of the product as a program segment.
Wenn das Programm in vier Gruppen unterteilt ist, ist jedes Programmsegment 10,
Außerdem generieren Wettbewerbsprogramme mit den teilnehmenden Filmemachern und ihrem Publikum einen spezifischen kommunikativen und sozialen Raum, wie kein anderes Programmsegment oder Modell.
In addition, competition programmes provide an opportunity for the participating filmmakers to communicate and socialize with their audience that is not created by any other programme segment or model.
System, wie in Anspruch 19 vorgetragen, in dem das ausführbare Programmsegment in einer plattformunabhängigen Objektcodeform ist.
The system as recited in claim 19, in which the executable program segment is in a platform-independent object code form.
Verfahren nach Anspruch 19, bei dem ein Programmsegment, das einer Übereinstimmung entspricht, an dem zentralen Ort für ein späteres Auffinden durch einen Benutzer gespeichert wird.
A method as claimed in claim 19, wherein a program segment corresponding to a match is stored a the central location for later retrieval by a user.
Ein digitales Videosystem gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Kanäle in jedem Digitalsignal ein Programm und ein Programmsegment aufweisen.
A digital video system as recited in claim 1, characterized in that at least two channels in each digital signal include a program and a program segment.
30 + Gruppen auf dem Programmherausgeber, jedes Programmsegment bis 100mal, können Sie 100 Zyklen einstellen.
30 + groups on the program editor, each program segment up to 100 times, you can set 100 cycles.
Verfahren nach Anspruch 19, bei dem der Multimedia-Ausgang relativ zum Textstrom verzögert wird, damit der Benutzer auf ein Programmsegment unmittelbar vor einer Übereinstimmung zugreifen kann.
A method as claimed in claim 19, wherein the multimedia output is delayed relative to the text stream to permit the user to access a program segment immediately preceding a match.
System nach Anspruch 3, bei dem die genannten Kanalserver die Multimedia-Version der Rundfunkkanäle verzögern, um es dem Benutzer zu ermöglichen, auf ein unmittelbar vor dem Auftreten einer Übereinstimmung liegendes Programmsegment zuzugreifen.
A system as claimed in claim 3, wherein said channel servers delay the multimedia version of the broadcast channels so as to permit the user to access a program segment immediately preceding the occurrence of a match.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Vorspeichern durch entfembares Koppeln einerSpeichereinrichtung, welche das erste Programmsegment (a-e) enthält, mit einer Einrichtung zum Vorspeichern des ersten Segments ausgeführt wird.
A method according to claim 1 or claim 2, wherein said pre-storing is effected by removable coupling a memory device containing said first program segment (a-e) to means for pre-storing the first segment.
Ein digitales Videosystem gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Programm und jedes Programmsegment eine Anfangszeit aufweist, und die Anfangszeit eines Programms auf einem ersten Kanal bezüglich einer Anfangszeit eines Programms auf einem zweiten Kanal versetzt ist.
A digital video system as recited in claim 8, characterized in that each program and program segment has a beginning time, and the beginning time of a program on a first channel is staggered with respect to a beginning time of a program on a second channel.
Das Programmsegment wird wiederholt, bis Sie auf EXIT oder SETTINGS (Einstellungen) drücken.
the program segment repeats until you press exit or
System nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die gespeicherten Daten eine Mehrzahl von Schlüsselwörtern darstellen, und die Zentraleinheit das Programmsegment speichert, wenn die Mehrzahl von Schlüsselwörtern in der Programmdatenfolge innerhalb eines vorgewählten Zeitabschnitts entsprechend einer vordefinierten Booleschen Logik erkannt wird.
A system as claimed in claim 27, wherein said stored data represent a plurality of keywords, and said central processing unit stores said program segment when said plurality of keywords are detected in said program data stream within a preselected period in accordance with predefined Boolean logic.
