Weiter Informationen zur Kompatibilität der Optionen mit den Waschprogrammen siehe Abschnitt «Programmtabellen».
For the compatibility of the options with the washing programmes, refer to the section «Programme table».
Anhand der Positionierungsvorschläge und Programmtabellen in dieser Anleitung können Sie für die jeweilige Anwendung (je nach betroffener Körperregion) und für die beabsichtigte Wirkung die Geräteeinstellung schnell und einfach ermitteln.
Using the positioning suggestions and programme charts in this manual, you can determine the machine setting fast and easily for the respective application (depending on the region of the body affected) in order to ensure the desired effect.
System zum Verarbeiten von Programminformationen nach Anspruch 2, wobei das Programmtabellen erstellende Mittel (3) Programminformationen in Bezug auf Programmattribute abruft, die im Mittel (1) zur Speicherung von Programminformationen gespeichert sind, und die Programminformationen klassifiziert.
A system for processing program information as claimed in claim 2, wherein the program table making means (3) retrieves program information relating to program attributes stored in the program information storage means (1) and classifies said program information.
Maximale Wäschemengen Die empfohlenen Wäschemengen finden Sie in den Programmtabellen.
8.4 Maximum Loads Recommended loads are indicated in the program charts.
Wählen Sie aus den Programmtabellen ein für Ihre Zwecke geeignetes Programm.
Wo die Trennregeln nicht ausreichen (zusammengesetzte Wörter, Spezialbegriffe, Fremdwörter), korrigieren die Programmtabellen, die keine vollständigen Wörter, sondern Buchstabenkombinationen,
Where the rules are insufficient (combined words, special expressions, foreign words), they are corrected by program tables consisting of critical letter combinations, word connections etc.
PROGRAMMTABELLEN 1. Mehl und Backpulver mischen. Zucker, Vanillezucker, Salz, Ei, Bittermandelöl und Butter hinzugeben und mit dem Knethaken eines Handrührgeräts zu einem Teig verrühren.
Mix the flour with the baking powder.Add the sugar, vanilla sugar, salt, egg, bitter almond oil and butter and knead to a paste with the kneading hook of a hand mixer.
Other results
Die Formatinformationen in der Programmtabelle können einzeln aktiviert und deaktiviert werden.
The format information in the program table can separately be activated or deactivated.
Plugindateien lassen sich einfach durch Drag'N'Drop in die Programmtabelle installieren.
Plugin files are easily installed into the program table via Drag'N'Drop.
Beachten Sie die maximalen Beladungsmengen in der Programmtabelle.
Hier können Sie die Farben der Sendungen in der Programmtabelle verändern.
Here you can change the colors of the programs in the program table.
Beachten Sie bitte die in der Programmtabelle für jeden Waschgang empfohlene Höchsttemperatur.
Do not exceed the maximum temperature recommended for each cycle in the table of programmes.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
