Quellcode eines Programms, der öffentlich zur Verfügung gestellt wird.
Source code of a program, which is made available publicly.
Wenn man nur den Quellcode eines Projektes betrachtet, fehlen die generierten Dateien.
When only considering the source code of a project, the generated files will be missing.
und auf dem Quellcode eines jeden für die Struktur aufbauen könnte.
and build on each other's source code for structure.
Der Quellcode eines Werkes bezeichnet die für Änderungen bevorzugte Form des Werks.
The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
Ich habe intelligente Studenten der Informatik getroffen, die noch nie den Quellcode eines großen Programms gesehen haben.
I have met bright students in computer science who have never seen the source code of a large program.
Natürlich kann man, wenn der Quellcode eines Programms verfügbar ist, theoretisch überprüfen, was es macht.
Of course, when the source code of a program is available, you can check, theoretically, what it does.
Unter anderem ist der Quellcode eines Audioplayers verfügbar, der sich als Basis für eigene Anwendungen eignet.
Among other things the source code of an audio player is available which is well suited as a basis for one's own applications.
Kann der Quellcode eines Programms grundsätzlich von jedem eingesehen werden, kommen Software-Fehler und Sicherheitslücken deutlich schneller ans Licht.
When the source code of a program can be viewed by anyone, software errors and security gaps are brought to the light much faster.
Um den Quellcode eines Arrays zu untersuchen
To examine the source code of an array
Werde durch intelligente Warnungen, die die Auswirkung und den Quellcode eines Fehlers aufdecken, auf Fehler aufmerksam gemacht, die zu langsamen Seiten oder fehlgeschlagenen Nutzerinteraktionen führen.
Get alerted to bugs causing slow pages or failed user interactions with intelligent alerts that reveal the impact and source-code of an error.
Und warum meinen Sie, dass es ein inhärentes Recht der Menschen ist, Zugang zum Quellcode eines Programms zu haben?
And why do you feel that it's an inherent right of people to have access to the source code of a program?
Im wörtlichen Sinne meint Open Source (offene Quelle), dass der Quellcode eines Software-Programms lesbar ist.
Literally it describes that the source code of a program is readable.
Wenn Sie noch nie den Quellcode eines Projektes geöffnet haben, werden Sie vielleicht nervös darüber sein, was die Leute sagen werden, oder ob es jemandem auffallen wird.
If you've never open sourced a project before, you might be nervous about what people will say, or whether anyone will notice at all.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
