Ist nur aktiv, wenn mindestens eine Datendatei hinzugef|gt wurde.
This is enabled only if at least one data file has been added.
Dieser Parameter gilt nur für Kommandos, die als Ausgabe eine Datendatei erstellen.
This parameter is only valid when the command creates a data output file.
In dem im Feld Dateiname angegebenen Verzeichnis wird eine Datendatei erstellt.
A data file is created in the directory specified in the Filename box.
Das Argument Thema ist oft ein Dokument oder eine Datendatei.
The topic argument is often a document or data file.
Jede Zeile in einer Datendatei stellt einen vollständigen Datensatz dar.
Each row in a data file represents a complete record.
Sie haben die Adressen Ihrer Kunden in einer Datendatei gespeichert.
You have all your customer addresses in a data file.
Wenn Sie eine Datendatei angeben, wird sie in der entsprechenden Anwendung geöffnet.
If a data file is specified, it opens in its native application.
Das einfache Öffnen einer Datendatei gibt dem Benutzer direkten Zugriff auf seine Daten.
Simply opening a data file gives the user direct access to their data.
Die individuellen Daten in den einzelnen Nachrichten stammen aus Einträgen in einer Datendatei.
The unique information in each message comes from entries in a data file.
Speichern und bearbeiten Sie Ihre Objektdaten in einer Datenbankdatei oder einer Datendatei.
Store and edit your object information in a database or data file.
Sie können während des Seriendrucks eine Datendatei erstellen.
You can create a data file during the mail merge process.
Eine Datendatei des gewählten Typs kann nicht erstellt werden.
Could not create a data file of the selected type.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
