Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
recirculating loop
Translation of "recirculating loop" in German
Umwälzkreislauf
Umlaufschleife
Apparatus according to claim 10, characterised in that the nutrient tank (1) is provided with a recirculating loop (20).
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Nährstofftank (1) mit einem Umwälzkreislauf (20) versehen ist.
A cooling system in accordance with claim 7 wherein said recirculating loop (46) further comprises a pressurizing accumulator (60) configured to derive thermal energy from said recirculating loop for pressurization.
Kühlsystem nach Anspruch 7, wobei der Umwälzkreislauf (46) ferner einen Druckaufbauakkumulator (60) aufweist, der dafür konfiguriert ist, Wärmeenergie aus dem Umwälzkreislauf zur Druckerzeugung zu gewinnen.
A radar performance monitor according to claim 5, characterised in that the recirculating loop (80) includes an amplifier means (72) for supplying predetermined signal levels to the variable attenuator means (74).
Radar-Betriebsüberwachungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlaufschleife (80) einen Verstärker (72) enthält, um vorbestimmte Signalpegel zu den veränderbaren Dämpfungsmitteln (74) zu liefern.
A radar performance monitor according to claim 5, characterised by a switchable attenuating means (52) coupled between the power splitting means (50) and the recirculating loop (80) to provide for calibration of a transmitter of a radar system (10).
Radar-Betriebsüberwachungseinrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch schaltbare Dämpfungsmittel (52), die zwischen die Leistungsaufteilungsmittel (50) und die Umlaufschleife (80) geschaltet sind, um eine Eichung eines Senders eines Radarsystems (10) zu ermöglichen.
A radar performance monitor according to claim 1,characterised in that a power divider means (76) is arranged to couple a plurality of intermediate frequency signals from the recirculating loop (80) to the transmitting means (21).
Radar-Betriebsüberwachungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Leistungsteilermittel (76) vorgesehen sind, um eine Mehrzahl von Zwischenfrequenzsignalen von der Umlaufschleife (80) zu den Übertragungsmitteln (21) zu koppeln.
The gate sampling function facilitates the recirculating loop testing of optical transmission systems.
Die Gate Sampling Funktion unterstützt die Messdatengewinnung bei klassischen Loop Tests an simulierten Übertragungssystemen.
The method of claim 23, wherein the step of contacting the liquid with a chromatography resin to bind the biological target substance thereto, comprises adding the liquid to a recirculating loop of chromatography resin using a cross-flow filter prior to imposition of said elution conditions.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei der Schritt des Kontaktierens der Flüssigkeit mit einem Chromatographieharz zum Binden der biologischen Zielsubstanz daran die Zugabe der Flüssigkeit zu einer Rückführungsschleife des Chromatographieharzes mittels eines Querstromfilters vor dem Einführen der Elutionsbedingungen umfasst.
Because the heat transfer medium is water contained inside a closed recirculating loop, water-side economization doesn't bring any humidity into or out of the data center.
Da sich das Wärmeübertragungsmedium (Wasser) in einem geschlossenen Kreislauf befindet, gelangt Feuchtigkeit weder ins noch aus dem Rechenzentrum.
Device according to Claim 7, with an overflow valve (6) or a sluice on the emission side of the conveying device in the recirculating loop for transporting fluid in a region of reduced pressure.
Vorrichtung gemäß Anspruch 7 mit einem Überströmventil (6) oder einer Schleuse auf der Abgabeseite der Fördereinrichtung in der Umpumpschleife zur Überführung von Fluid in einem Bereich verminderten Druckes.
The process and system of Claim 1 wherein the at least two reactors are recirculating loop reactors.
Verfahren und System nach Anspruch 1, wobei die mindestens zwei Reaktoren rezirkulierende Schleifenreaktoren sind.
Recirculating loop memory array with a shift register buffer.
Schleifen-Speichermatrix mit einem Schieberegisterpuffer.
Method and apparatus for fractionating heat-sensitive mixtures by means of batchwise short path distillation in a thin-film evaporator with internal condenser (2) in which the same product is repeatedly introduced into the same short-path vaporiser and the apparatus contains a recirculating loop for this purpose.
Verfahren und Vorrichtung zum Fraktionieren hitze- empfindlicher Substanzgemische mittols diskontinuierlicher Kurzwegdestillation im Dünnschichtverdampfer mit innen- liegendem Kondensator (2) wobei das gleiche Produkt mehrfach erneut auf denselben Kurzwegverdampfer aufge- geben wird und die Vorrichtung zu diesem Zweck einen Produktumwälzkreislauf enthält.
The apparatus defined in claim 10, wherein said cleansing agent introducing means (52,V38) is connected to separately introduce said cleansing agent into each said recirculating loop.
Vorrichtung nach Anspruch 10, worin die Einrichtung (52, V38) zum Einleiten des Reinigungsmittels so verbunden ist, daß sie das Reinigungsmittel in jede der Umwälzschleifen separat einleitet.
Synonyms and analogies of "recirculating loop" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain recirculating loop
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 28 ms.
