Das Reiseprogramm ist bei allen von uns empfohlenen Reisen optimal abgestimmt.
The travel program for all of our recommended tours is carefully planned.
Bitte kontaktieren Sie uns, um Ihr ganz persönliches Reiseprogramm zu erstellen.
Wir reisten unbeschwert, gestärkt durch unser detailliertes Reiseprogramm.
We traveled freely, safe in the knowledge of our detailed itinerary.
Nach einem kurzen Briefing über das Reiseprogramm essen wir zu Abend.
After a short briefing on our itinerary, we had supper.
Sie bestimmen das Ziel und wir machen Vorschläge zum Reiseprogramm.
Ebenso vielseitig wie Ihr Reiseprogramm ist die Tierwelt an diesem magischen Ort.
Schnell wachsende Unternehmen müssen individuelle Bedürfnisse in ihrem Reiseprogramm berücksichtigen.
Fast-growing companies need to address individual needs in their travel program.
Veränderungen mögen unvermeidlich sein, doch sie sollten Ihr Reiseprogramm nicht beeinträchtigen.
Change may be inevitable, but it shouldn't derail your travel program.
Wir setzen Ihre individuellen Wünsche um und stellen Ihnen Ihr persönliches Reiseprogramm zusammen.
We realize your individual wishes and provide you with your personal travel program.
Hier erhalten Sie praktische Tipps zur erfolgreichen Umsetzung von Änderungen an Ihrem Reiseprogramm.
Get practical tips on how to successfully implement changes to your travel program.
Integrierte Leistungsvergleiche zeigen auf einen Blick, wie Ihr Reiseprogramm gegenüber anderen abschneidet.
Built-in benchmarking helps you know how your travel program stacks up to others.
Die Dialysezeiten sind dem jeweiligen Reiseprogramm angepasst.
The dialysis times are adapted to the respective travel program.
Ein detailliertes Reiseprogramm wird in den nächsten Wochen bereitgestellt.
A detailed itinerary will be provided within the next weeks.
