Translation of "Remote Software Upgrade" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Remote Software Upgrade
2018 ist ein wichtiges Jahr für die Zukunft der Vernetzung: mit Remote Software Upgrade kann das Fahrzeug „over the air" jederzeit und automatisch mit der neuesten Software versorgt werden, so wie man es vom Smartphone kennt.
2018 is an important year for the future of connectivity. The new Remote Software Upgrade feature will enable vehicles to be automatically supplied with the latest software "over the air" at any time, just like smartphones can.
Über regelmäßige Updates, die nahtlos über Remote Software Upgrade auf dem Smartphone und im Fahrzeug durchgeführt werden können, kommen immer neue Funktionen und Fähigkeiten hinzu. Weiterlesen
The range of functions and skills available are constantly expanded as part of regular updates, which can be carried out seamlessly on a smartphone and in-car by Remote Software Upgrade.
Im Laufe des nächsten Jahres erhält der Kunde mittels Remote Software Upgrade zusätzlich die Möglichkeit Funktionen und Services speziell für sein Fahrzeug nachträglich zu buchen.
In the course of next year Remote Software Upgrade will also enable customers to book functions or services customised for their vehicle retroactively.
Mit Remote Software Upgrade ist das Gesamtfahrzeug immer auf dem neuesten Stand, Funktionen werden kontinuierlich verbessert und können wie Services nachträglich zugebucht werden.
With Remote Software Upgrade, the entire vehicle is always up-to-date; functions are continuously improved and, like services, can be added entire text
Mit Remote Software Upgrade ist und bleibt Ihr BMW stets aktuell, ohne dass Sie zu Ihrem BMW Servicepartner müssen.
With Remote Software Upgrade, your BMW will always be like new. Convenient, reliable and stress-free - without having to visit your BMW service partner.
Remote Software Upgrade zur Aktualisierung von Fahrzeugfunktionen „over the air".
Remote Software Upgrade updates vehicle functions over the air.
Mit Remote Software Upgrade ist und bleibt Ihr BMW stets aktuell.
With Remote Software Upgrade, your BMW will always be like new.
Deutlich erweiterter Umfang an digitalen Services von BMW Connected und BMW ConnectedDrive: Remote Software Upgrade hält das Fahrzeug up-to-date.
Significantly expanded range of digital services from BMW Connected and BMW ConnectedDrive: Remote Software Upgrade keeps the car up-to-date.
Für die neuen Modelle BMW X5, Z4 und 8er mit BMW's Operating System 7.0 kann die vollumfängliche Version des BMW Intelligent Personal Assistant ab März 2019 per Remote Software Upgrade selbstständig und ohne Besuch beim Händler installiert werden.
From March 2019, new BMW X5, Z4 and 8 Series models fitted with the BMW Operating System 7.0 will be able to install the full version of the BMW Intelligent Personal Assistant by Remote Software Upgrade without having to visit a dealer.
Er umfasst u. a. das Surround-View-System mit Top View, Panorama View und Remote 3D View sowie eine seitliche Einparkhilfe, den Parkassistenten mit Längs- und Querführung und den Rückfahrassistenten. Remote Software Upgrade
It features among others the Surround View system including Top View, Panorama View, Remote View 3D, as well as a lateral parking aid, the Active Park Distance Control (aPDC), emergency braking function, Parking Assistant with linear guidance and Reversing Assistant.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Remote Software Upgrade" in German
