Also wollen Sie auch das Telefon des Reporters abhören.
Die Aufgabe eines Reporters ist es, Transparenz zu fordern.
Dann gib mir die Nummer dieses Reporters.
Then get me that reporter's number.
Aber das ist der Traum jedes Reporters.
No, but it is every reporter's dream.
Die Arbeit des Reporters ist nicht sentimental.
A reporter's work shouldn't be sentimental.
Die Geschichte wuchs mit dem Ehrgeiz eines Reporters.
With a reporter's ambition, the story grew.
Sie beantwortete die Fragen des Reporters nach dem Spiel bereitwillig.
She answered the reporter's questions with a good grace after the match.
Die Fragen des Reporters trafen während der Pressekonferenz voll ins Schwarze.
The reporter's questions were right on the mark during the press conference.
Ein Tag im Leben eines reisenden Reporters ist nie derselbe.
A day in the life of a roving reporter is never the same.
Ich konnte mich nicht genug fangen, um die Fragen des Reporters richtig zu beantworten.
I couldn't collect my wits enough to answer the reporter's questions properly.
Die Vorarbeit des Reporters führte zu einer exklusiven Geschichte, über die jeder sprach.
The reporter's legwork led to an exclusive story that everyone was talking about.
Sichtlich unbehaglich versuchte er, die unerwartete Frage des Reporters zu beantworten.
Squirming uncomfortably, he tried to answer the unexpected question from the reporter.
Das Publikum liebte die aufregenden Geschichten des reisenden Reporters aus fernen Ländern.
The audience loved the roving reporter's exciting tales from distant lands.
