Translation of "S-Code" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Die Spindel dreht sich im Uhrzeigersinn bei einer durch den S-Code gesetzten Geschwindigkeit.
The spindle rotates clockwise at a speed set by the S code.
Stellen Sie in diesen Fällen den S-Code erneut ein.
Set the S code again in these cases.
Zum Registrieren der Werkzeugdaten in einem Bearbeitungsprogramm muß der Registrierungsmodus deaktiviert werden, um T-Code und S-Code für Registrierung vom T-Code und S-Code für Bearbeitung zu unterscheiden.
To register tool data in a machining program, the registration mode must be deactivated in order to distinguish the T and S codes for registration from T and S codes for machining.
Die mit dem vorigen S-Code vorgegebene Spindeldrehzahl ist in diesem Zustand wirksam.
The spindle speed specified with the preceding S code is valid in this condition.
Stellen Sie den S-Code ein, bevor Sie die Spindel starten.
Set the S code before starting the spindle.
Weisen Sie einen S-Code und einen T-Code im selben Satz an.
Specify an S code and T code in the same block.
Die Vorschubkorrektur ohne vorgegebenen S-Code ist auf 100 % oder weniger begrenzt.
Feed override without S code specified is limited to 100% or less.
Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn ein S-Code mit einem Wert vorgegeben wurde, der außerhalb des eingestellten Bereichs liegt.
The cause of this alarm is that an S code containing a value outside the specified range was issued.
Zum Beispiel ist der S-Code für das Baby 4-8 kg.
For example, the S code is 4-8 kg for the baby.
Geben Sie die Spindeldrehzahl vor (S-Code).
Specify spindle speed (S code).
Tabelle 3-2 zeigt S-Code (Drehzahl)-Bereiche für die Wahl der Niedriggeschwindigkeitsspule.
Table 3-2 shows S code (speed) ranges for selecting low-speed winding.
Wenn der Werkzeugdatenregistrierungs-Modus eingeschaltet ist, sind S-Code (Spindeldrehzahl) und T-Code (Abruf des nächsten Werkzeugs) ungültig.
When the tool data registration mode is on, S code (spindle speed) and T code (next tool call) are invalid.
Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn der S-Code für die Spindeldrehzahleinstellung nicht eingestellt wurde, aber ein Spindelstartbefehl gegeben wurde.
The cause of this alarm is that the S code for spindle speed setting was not specified, but a spindle start command was issued.
