14652075 - Frühstück mit Schafskäse, Oliven, SIMIT, Olivenöl und Gewürzen
Breakfast with feta cheese, olives, simit, olive oil and spices
Schuhputzmaschine Shiners mit glänzenden Messing-Boxen bieten ihre Dienste, während Jungen verkaufen SIMIT (Sesam beschichtet Brot Ringe) und Gläser Tee aus einem Fach auf der Straße und in der Basare.
Shoe Shiners with gleaming brass boxes offer their services, whilst young boys sell simit (sesame coated bread rings) and glasses of tea from a tray at the roadside and in the bazaars.
Einen entscheidenden Vorteil bietet die Simulationssoftware SIMIT.
SIMIT simulation software provides a decisive advantage.
Erhalten Sie einen umfassenden Eindruck zu SIMIT mit unserem interaktiven Tool
Get a comprehensive impression of SIMIT with our interactive tool
Der Einsatz von SIMIT führt zur erfolgreichen Migration des Prozessleitsystems und modernisiert so maßgeblich die Kunstharzproduktion.
The use of SIMIT ensures the successful migration of the process control system and significantly modernizes resins production.
Simulationssoftware SIMIT... möglichst kurze Aufbau- und Inbetriebnahmezeiten für neue Produktionslinien.
simulation software SIMIT... the shortest possible setup and commissioning times for new product lines.
Hier lassen sich dank des Simulationstools SIMIT Prozessabläufe, Visualisierungen, Zugriffsmöglichkeiten und Alarmfunktionen an den späteren Betrieb anpassen.
Thanks to the SIMIT simulation tool, process flows, visualisation, access options and alert functions can be adjusted for later operation.
Die Simulationsplattform SIMIT ermöglicht umfassende Tests von Automatisierungsapplikationen und bietet eine realitätsnahe Trainingsumgebung für Anlagenfahrer noch vor der realen Inbetriebnahme.
The simulation platform SIMIT enables comprehensive tests of automation applications and provides a realistic training environment for operator even before the real startup.
SIMIT Simulationssoftware zur Anlagenoptimierung vor Inbetriebnahme und zur vereinfachten Migration
SIMIT simulation software to optimize plants prior to commissioning and to make the task of migration easier
Schnellere Inbetriebnahme durch den Einsatz der Simulationssoftware SIMIT
Faster commissioning thanks to the use of SIMIT simulation software
Unsere Simulationssoftware SIMIT ermöglicht die Echtzeitsimulation und Emulation für eine umfassende Überprüfung von Komponenten und Automatisierungslösungen.
Our SIMIT simulation software enables real-time simulation and emulation so components and automation solutions can be comprehensively checked.
Das System wird dann mit einer speziellen Version der leistungsstarken Simulations-Software SIMIT gekoppelt, die den Betrieb von Maschinen und Prozessstufen imitiert.
The system is then linked to a special version of the powerful SIMIT software, which simulates the operation of machinery and process steps.
Und schließlich können Sie mit unserer Simulations-Software SIMIT die Auswirkungen von Veränderungen auf die Produktion ohne Risiken für den Prozess und die Ausrüstung in einer virtuellen Umgebung prüfen und bewerten.
And finally, our SIMIT simulation software will help you test and assess the impact of changes on production in a virtual environment without risks for process and equipment.
