Translation of "SQL Server-Failoverclusters" in English
SQL Server failover cluster
Zum Installieren oder Aktualisieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie das Setupprogramm für jeden einzelnen Knoten des Failoverclusters ausführen.
To update or remove a SQL Server failover cluster, you must be a local administrator with permission to log in as a service on all nodes of the failover cluster.
Nach diesem Schritt sind alle für denselben Failovercluster vorbereiteten Knoten Teil des abgeschlossenen SQL Server-Failoverclusters.
With this step, all the prepared nodes for the same failover cluster are now part of the completed SQL Server failover cluster.
Am Ende dieses Schritts verfügen Sie über eine funktionsfähige SQL Server-Failoverclusterinstanz, und alle zuvor für diese Instanz vorbereiteten Knoten sind die potenziellen Besitzer des neu erstellten SQL Server-Failoverclusters.
At the end of this step, you will have an operational SQL Server failover cluster instance and all the nodes that were prepared previously for that instance will be the possible owners of the newly-created SQL Server failover cluster.
Prozess des SQL Server-Failoverclusters für parallele Updates und Service Packs
SQL Server failover cluster rolling update and service pack process
Zum Installieren oder Aktualisieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie das Setupprogramm für jeden einzelnen Knoten des Failoverclusters ausführen.
To install or upgrade a SQL Server failover cluster, you must run the Setup program on each node of the failover cluster.
Zum Installieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie eine Failoverclusterinstanz erstellen und konfigurieren, indem Sie das SQL Server-Setup ausführen.
Before you install a SQL Server failover cluster, you must select the hardware and the operating system on which SQL Server will run.
Alle Knoten, die Teil eines SQL Server-Failoverclusters sind, müssen auch Teil desselben Windows-Clusters sein.
All the nodes that will be part of a SQL Server failover cluster must be part of the same Windows cluster.
Zum Installieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie eine Failoverclusterinstanz erstellen und konfigurieren, indem Sie das SQL Server-Setup ausführen.
To install a Microsoft SQL Server 2005 failover cluster, you must create and configure a failover cluster instance by running SQL Server Setup.
Zum Installieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie eine Failoverclusterinstanz erstellen und konfigurieren, indem Sie das SQL Server-Setup ausführen.
To create a SQL Server failover cluster, you need to first create the underlying Windows Server failover cluster.
Geben Sie den Netzwerknamen für die neue Instanz des SQL Server-Failoverclusters an.
Network Settings - Specify the IP type and IP address for your failover cluster instance.
Führen Sie für jeden Knoten, bei dem es sich um einen möglichen Besitzer des neu zu erstellenden SQL Server-Failoverclusters handelt, die im Abschnitt "Vorbereitung" aufgeführten Setupschritte zum Vorbereiten des Failoverclusters aus.
On each node that is a possible owner of the new SQL Server failover cluster, follow the Prepare Failover Cluster setup steps that are listed in the Prepare section.
Führen Sie für jeden Knoten, der Teil des SQL Server-Failoverclusters sein soll, Setup mithilfe der Funktion zum Vorbereiten des Failoverclusters aus.
On each node that will be part of the SQL Server failover cluster, run Setup with Prepare Failover Cluster functionality.
Die Funktion Knoten hinzufügen kann bei beiden Optionen dazu verwendet werden, um nach Erstellen eines SQL Server-Failoverclusters zusätzliche Knoten hinzuzufügen.
Additional Considerations for Multi-Subnet Configurations The sections below describe the requirements to keep in mind when installing a SQL Server multi-subnet failover cluster.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "SQL Server-Failoverclusters" in German
