Examples with "SQL Server-Instanz wird" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Die SQL Server-Instanz wird dann im Failoverknoten neu gestartet, und Datenbanken werden wie gewohnt wiederhergestellt.
The SQL Server instance is then re-started on the failover node, and databases are recovered as usual.
Eine SQL Server-Instanz wird beendet, indem der Dienst SQL Server (MSSQLSERVER) beendet wird.
An instance of SQL Server is stopped by stopping the SQL Server (MSSQLSERVER) service.
Other results
Die Komplexität einer geclusterten SQL Server Instanz wird bei AO durch lokal installierte SQL Server Instanzen mit lokal angebundenem Storage vermieden.
Dieser Speicherort kann nicht verwendet werden, wenn die Standortdatenbank auf einer gruppierten SQL Server-Instanz gehostet wird.
This location is not an option when the site database is hosted on a clustered instance of SQL Server.
Falls keine lokale SQL Server-Instanz verfügbar ist, wird SQL Server Express im Rahmen der Standortinstallation von sekundären Standorten automatisch installiert.
Secondary sites automatically install SQL Server Express during site installation if a local instance of SQL Server is not available.
Die Verbindungsoption "ApplicationIntent ReadOnly" wird nicht unterstützt, wenn eine Verbindung mit einer gespiegelten SQL Server-Instanz hergestellt wird.
Connecting to a mirrored SQL Server instance using the ApplicationIntent ReadOnly connection option is not supported.
SQL Information Management System ist ein webbasiertes Tool, das für die Verwaltung von Remote-SQL Server-Instanzen verwendet wird.
SQL Informational Management System is a web based tool used for remote SQL Server instances management and administration.
Wenn eine SQL Server-Instanz als Sicherungsziel ausgewählt wird, werden nur die aktuell vorhandenen Datenbanken gesichert.
The selection of a SQL server instance as a backup target will result in backing up only the database(s) currently present.
Dieser Vorgang ist fehlgeschlagen, weil nicht auf die SOPHOS4-Datenbank zugegriffen werden kann, obwohl in der SQL Server-Instanz darauf verwiesen wird.
This failed due to the SOPHOS4 database not being accessible, although referenced in the SQL Server instance.
Wird jedoch ein SPN für einen Domain-User-Account registriert, unter anderem für den Betrieb von Microsoft-SQL-Server-Instanzen, dann wird der NTHash des Passworts des Benutzers verwendet.
But if an SPN is registered for a domain user account in order to run Microsoft SQL server instances, for example, then the NT hash of the user's password will be used.
Mit dieser Option wird überprüft, ob eine Firewallausnahme eingerichtet wurde, um die Verbindung mit dem SQL Server-Dienstport zuzulassen, und ob der Port von keiner anderen benannten SQL Server-Instanz verwendet wird.
No Verifies that a firewall exception is in effect to allow communication for the SQL Server service port and that the port is not in use by another named instance of SQL Server.
Der SQL Server-Cloud-Adapter ist ein Dienst, der auf demselben Computer wie SQL Server-Instanzen ausgeführt wird und Sie beim Ermitteln und Konfigurieren der Instanzen unterstützt.
SQL Server Cloud Adapter is a service running on the same machine where SQL Server instances are running and helping discovering and configuring those.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
