We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
SQL Server version
Die Software unterstützt die Datenrettung von SQL Server-Version 2000 und 2005.
The software supports data recovery from SQL server version 2000 and 2005.
Sie möchten vielleicht wissen, mit welchen Features sich eine optimale Abfrageleistung für Abfragen und Berichte zur Entscheidungsunterstützung erzielen lässt und welche Leistungssteigerungen von dieser neuen SQL Server-Version realistischerweise zu erwarten sind.
Or you may want to know which features are going to help you achieve the best query performance for your decision-support queries and reports, or what sort of performance improvements you can realistically expect with this new version of SQL Server.
Das Assessment dient der Sammlung von System- und Performance-Daten, um Empfehlungen zu Daten-Layout, Backup- und Recovery, SQL Server-Version, Konsolidierung, Virtualisierung und Infrastruktur abgeben zu können.
The assessment serves to gather system and performance data in order to make the recommendations addressing data layout, backup and recovery, SQL Server version, consolidation, virtualization, and infrastructure.
Der Installations-Assistent ermittelt, ob auf dem Server-System, auf dem die Software installiert werden soll, eine unterstützte SQL Server-Version vorhanden ist.
The installation wizard detects whether a supported SQL Server is installed on the server system where you are installing your software.
Wenn Sie eine Verbindung zu einer SQL Server-Version mit mehreren Sprachen herstellen, gibt dieses Attribut an, welche Gruppe von Meldungen für die Verbindung verwendet wird.
If connecting to a SQL Server with multiple languages, this attribute specifies which set of messages are used for the connection.
Da sich die aktualisierte SQL Server-Version auf einem neuen Server befindet, müssen Sie alle Benutzeranmeldungen vom alten auf den neuen Server verschieben.
Because the upgraded SQL Server will be on a new server, you will need to move all user logins from the old server to the new one.
Falls die Datenbankdatei stark beschädigt ist, kann der Benutzer die SQL Server-Version manuell auswählen.
In case the database file is heavily corrupted, then the software lets the user to manually select the version of SQL Server.
Maximieren Sie die Zeit bis zur Migration, und stellen Sie gleichzeitig eine schnelle Umstellung auf die neueste SQL Server-Version sicher.
Maximize time to migration, ensuring a fast transition to the newest version of SQL Server.
Die Ressourcendatenbankversion %1 entspricht nicht der aktuellen SQL Server-Version %2.
The resource database version %1 does not match the current SQL Server version %2.
Es gibt jedoch je nach SQL Server-Version wichtige Unterschiede.
However, there are important differences depending on the version of SQL Server.
Wenn diese Betriebssystemeinstellungen nicht mit der Sprache der lokalisierten SQL Server-Version übereinstimmen, müssen Sie diese Betriebssystemeinstellungen ordnungsgemäß festlegen, bevor Sie SQL Server 2008 installieren.
If these operating system settings do not match the language of the localized SQL Server, then you must correctly set these operating system settings before you install SQL Server 2008.
Die verwendete SQL Server-Version muss vom Betriebssystemtyp unterstützt werden.
The operating system type must support the given SQL Server edition.
Die komprimierte Backup- Funktion ist nicht von der SQL Server-Version abhängig.
Does the backup compression depend on SQL Server version or edition?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
