Examples with "SampleNet" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Mit SampleNet können Sie von einer einzigen Schnittstelle aus die Ergebnisse einer jeden Probe anzeigen lassen und sowohl die Werte als auch die Kommentare bearbeiten.
SampleNet lets you review results per sample and edit both values and comments, from a single interface.
Für das LIS ist SampleNet ein einziges System, das jede Testanforderung ausführen kann.
Mit SampleNet haben Sie eine vollwertige Lösung für die Laborautomatisierung und Instrumentenkommunikation, die nicht nur auf die Fähigkeiten Ihres derzeitigen Laborinformationssystems (LIS) beschränkt ist.
With SampleNet, you have a full-fledged laboratory automation and instrument communication solution that is not limited by the capabilities of your current Laboratory Information System (LIS).
Other results
Die Verwendung des Samplesets für kommerzielle Zwecke ist nicht gestattet.
Any use of this sample set for commercial purposes is not permitted.
Das Problem bei diesen Tools ist allerdings das meist zu ungenaue Sampleset.
However, the problem with these tools is a very inaccurate sample set.
Sehr geehrte Kunden, das Oberlinger Sampleset hat soeben ein Update erhalten.
Dear customers, the Oberlinger sample set has just received a major update.
Die Nutzung unserer Samplesets mit anderen Softwaresamplern wird von uns nicht unterstützt.
Use of our samplesets with other software samplers is not supported by us.
Mit Ihrem Kauf erwerben Sie ein unbefristetes Nutzungsrecht für das jeweilige Sampleset.
With your purchase you acquire a perpetual right to use the sample set.
Die Testversion darf nur zur Erprobung des Samplesets genutzt werden.
The Trial Version may only be used to evaluate the sample set.
Dieser Vertrag ist für das Sampleset, das Sie erworben haben.
This contract is for the sample-set you have obtained.
Dieses Sampleset kann ebenfalls vollständig in der Free-Edition geladen und gespielt werden.
This set may also be loaded fully with the Free Edition.
Der Käufer darf das Sampleset für öffentliche Aufführungen verwenden.
The customer may use the sample set for public performances.
Hier finden Sie die Links zum Download des Samplesets.
Here you can find the downloads for this sample set.
