Translation of "Sampling war" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Und das Sampling war um vieles besser.
Das Sampling war ideal umgesetzt, da durch den gekühlten Sprinter und Cooler das Produkt immer eisgekühlt an die Badegäste ausgegeben wurde.
The sampling was implemented perfectly, as the chilled sprinters and coolers meant the product was always served to the guests ice-cold.
Beim Sampling war eine solche Illusion hingegenbegrenzter, begrenzt auf Kämpfe um kulturelle Hegemonie im Sinne des italienischen Theoretikers Antonio Gramsci.
In contrast, with sampling such an illusion is more limited, limited to struggles for cultural hegemony in the spirit of Gramsci.
Wir diskutierten die Beliebtheit des Fairlight an der AES (Audio Engineering Society). Es war klar, dass die eigentliche Besonderheit des Fairlights das Sampling war, während viele andere Funktionen die Musiker eher überforderten.
We observed the popularity of the Fairlight at AES, but it was clear that most of the features were difficult to use; the sampling capability was the real novelty.
Sampling war zu der Zeit brandneu, und es war aufregend für mich, mich damit zum Spaß außerhalb der Band zu beschäftigen. Ich hatte eine Demokassette, die ich mit einem vierspurigen Mischpult aufgenommen hatte. Schließlich spielte ich Daniel die Kassette vor.
Sampling was brand-new at that time and it was exciting for me to play around with that just for the fun of it. It was a cassette demo on a 4-track Fostex or Tascam, and only ended up being released after I played it to Daniel.
Das Awareness Tool mit unterstützendem Sampling war Teil der „Moment Mal" Kampagne zur Einführung der Espresso Kapseln in Deutschland.
The awareness tool, supported by a product sampling initiative, was a part of the "Wait a Moment" campaign introducing the espresso capsules to Germany.
