Weitere eingetragene Server werden nur bei Ausfall des ersten Servers genutzt.
Additional servers will only be used at an outage of the first server.
Diese Datei konfiguriert die Laufzeitattribute des Servers und startet den Server.
This file configures tha runtime attributes of the server and starts is.
Entfernen - Entfernt diesen Server aus der Liste mit überwachten Servern.
Remove - removes this server from the list of monitored servers.
Ein Server, der Aufträge verteilt und Ereignisse von mehreren Servern empfängt.
A server that distributes jobs and receives events from multiple servers.
Mithilfe registrierter Server können Sie Ihre Software auf externen Servern integrieren.
Registered servers allow you to integrate your software with other, external servers.
Basierend auf zwei identischen, physischen Servern wird ein virtueller Server installiert...
Based on two identical physical servers, a virtual server is installed.
Virtuelle Server sind etwas langsamer gegenüber dedizierten Servern mit gleicher Ausstattung.
Virtual server is a bit slower that dedicated server with the same specs.
Bewirkt ein ordnungsgemäßes Herunterfahren des entsprechenden Servers oder der Server.
Initiates a graceful shutdown of the corresponding server or servers.
Verwenden Sie dieses Dialogfeld zum Hinzufügen eines Servers zur Liste der erkannten Server.
Use this dialog to add a server to the list of discovered servers.
Löscht die ausgewählten Anmeldeinformationen für einen Server oder eine Gruppe von Servern.
Deletes the selected logon information for a server or group of servers.
Dieser Server ist Bestandteil eines Netzwerks mit anderen Servern die untereinander Daten austauschen.
This server is part of a network with other servers exchanging data.
Servereinstellungen legen fest, wie Server mit allen Datenbanken innerhalb des Servers operieren.
Server settings determine how servers operate with all databases within the server.
Die Root Server vereinen das Beste aus dedizierten und virtuellen Servern.
The root servers combine the best of dedicated and virtual servers.
