Wenn Sie mit einem Shellskript auf Informationen von "ls -l" zugreifen müssen, sollten Sie geeignete Befehle wie test(1), stat(1) und readlink(1) verwenden.
If you need to access information displayed by "ls -l" in shell script, you should use pertinent commands such as test(1), stat(1) and readlink(1).
Other results
$ shell-script Wir beenden hier diesen Artikel und verschieben die Diskussion über Shellskripte auf später.
$ shell-script We will finish here this article and the discussion about shell scripts, that will be postponed for the future.
Aus diesem Grund entwickelte ich ein Verfahren, das auf einem Shellskript und inetd basierte.
For that reason I developed a method based on a shell script and the inetd.
Das ist so, weil Shellskripte keinen Zugriff auf setuid(2)-Systemaufrufe erhalten.
This is because shell scripts may not access the setuid(2) system calls.
Eine einfache Lösung ist ein Shellskript mit dem oben beschriebenen Befehl.
An easy solution is a shell script with the command described above.
Richtlinien und Shellskripte können entweder nach Zeitplan oder sofort ausgeführt werden.
Policies and shell scripts can either be run on schedules or immediately.
Eine allgemeine Anforderung an Shellskripte ist die Möglichkeit, eine Datei anzuzeigen.
A common requirement for shell scripts is the ability to display a file.
Wir hoffen, daß du jetzt selber anfangen wirst, Shellskripte zu schreiben.
We hope you will now start writing your own shell scripts.
Wie in anderen beliebten Programmiersprachen, unterstützt auch Shellskript logische Entscheidungen.
As in popular programming languages, the shell also supports logical decision making.
Shellskripte sind Systembefehlsabfolgen, gespeichert in einer Datei, um ausgeführt zu werden.
Shell scripts are system commands sequences stored in a file to be executed.
Shellskripte sind natürlich in der Lage, Parameter anzunehmen.
Shell scripts are able to accept parameters, of course.
Mithilfe von Shellskripts können Sie auch andere Macintosh-Einstellungen auswerten und wiederherstellen.
You can also use shell scripts to evaluate and remediate other Mac settings.
Dieses erzeugt unter anderem einen Shellskript namens configure.
This creates, among other things, a shell script called configure.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
